Wikipedia:Umfragen/Technische Wünsche 2022 Themenschwerpunkte/Themen

SUCH Suche in Wikimedia-Projekten verbessern

Manchmal ist es schwierig, in den Wikimedia-Projekten genau das zu finden, wonach man sucht. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, leichter und genauer angeben zu können, wonach gesucht wird, sowie die Suchergebnisse nützlicher zu gestalten.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • Es ist schwierig, Seiten mit Tippfehlern zu finden.
  • Es ist nicht möglich, nach Worten mit Sonderzeichen aus anderen Sprachen zu suchen.
  • Es werden keine Suchergebnisse aus anderen Sprachversionen angezeigt.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


MEDIA Medieneinbindung in Artikeln verbessern

Auf vielen Wikiseiten sind Medien eingebunden. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, einige Probleme bezüglich deren Darstellung und Platzierung zu lösen.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • SVG-Grafiken können teilweise nicht richtig dargestellt werden.
  • Es ist umständlich, ein Bild in einem Artikel zu drehen.
  • Der Abspielknopf von Videos ist so platziert, dass man das Videomotiv nicht gut erkennen kann.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


EINZ Wiederverwendung von Einzelnachweisen vereinfachen

Es ist viel Arbeit, Einzelnachweise zu erstellen und weiterzuverwenden. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, diesen Prozess zu vereinfachen.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • In einem Artikel auf verschiedene Stellen aus demselben Werk zu verweisen, ist umständlich und fehleranfällig.
  • Wenn man einen Abschnitt bearbeitet, der benannte Einzelnachweise enthält, erzeugt die Seitenvorschau oft eine Fehlermeldung.
  • Beim Import eines Artikels aus einer anderssprachigen Wikipedia muss man die Belege komplett neu erstellen.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


VERS Versionsvergleich und Versionsgeschichte verbessern

In den Wikis ist (fast) jede jemals vollzogene Änderung über die Versionsgeschichte weiterhin einsehbar und über den Versionsvergleich nachvollziehbar. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, Verbesserungen in diesen beiden Ansichten durchzuführen.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • Im Versionsvergleich ist es schwer zu erkennen, wenn Leerzeichen entfernt wurden.
  • Die Versionsgeschichten von Artikeln, die übersetzt oder aufgespalten werden, zu importieren ist technisch sehr aufwändig.
  • Bearbeitungszusammenfassungen können nach dem Speichern nicht mehr korrigiert werden.
  • Links auf Seiten, die zwischenzeitlich archiviert wurden, funktionieren nicht mehr.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


VE Textverarbeitung mit dem VisualEditor verbessern

Der VisualEditor soll es leichter machen, in den Wikis mitzuarbeiten. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, einige Probleme anzugehen, die mit der Textverarbeitung im VisualEditor zusammenhängen.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • Wenn ich in einem Wikipedia-Artikel auf einen anderen verlinke, erhalte ich manchmal keine Vorschau und kann nicht sehen, ob ich einen fehlerhaften Link setze.
  • Der VisualEditor generiert Quelltext, der oft nachgebessert werden muss.
  • Wenn ich an großen Artikeln arbeite, gerät der VisualEditor an seine Grenzen und wird sehr langsam.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


BK Bearbeitungskonflikte leichter auflösen

Wenn ich eine Bearbeitung an einer Seite speichere, die in der Zwischenzeit von einer anderen Person aktualisiert wurde, gibt es einen Bearbeitungskonflikt. Das Werkzeug zum Lösen solcher Konflikte wurde in den letzten Jahren vom Team Technische Wünsche schon verbessert, aber es gibt immer noch Situationen, in denen das Werkzeug an seine Grenzen kommt.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


FORM Formeln und Sonderschriften unterstützen

In einigen inhaltlichen Themenbereichen ist es nötig, Formeln oder Sonderschriften zu verwenden. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, deren Unterstützung noch weiter auszubauen.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • TeX kann nicht überall dargestellt werden, beispielsweise in Bildbeschreibungen im Medienbetrachter.
  • Hieroglyphen können nicht in der korrekten Schreibrichtung dargestellt werden.
  • Es gibt verschiedene Probleme in der Darstellung chemischer Formeln.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


EDIT Häufige Probleme beim Editieren vermeiden

Es gibt einige typische Probleme beim Editieren, die immer wieder viel Korrekturaufwand erzeugen oder für Neulinge schwierig zu verstehen sind. Dieser Themenschwerpunkt würde sich damit beschäftigen, wie einige dieser Probleme bereits beim Editieren abgefangen werden könnten.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • Es gibt viele auf Typographie bezogene Vorgaben (z. B. Anführungszeichen), aber es ist unklar, dass es diese Vorgaben gibt und wie man diese im Artikel umsetzt.
  • Wenn ich als Neuling einen Fehler mache, kann ich eine Seite manchmal nicht mehr abspeichern, weil ich nicht verstehe, was genau fehlt oder verbessert werden soll.
  • Es gibt eine Reihe von typischen Problemen, die speziell beim Anlegen neuer Artikel auftreten.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


INTER Interaktion mit anderen Projektmitarbeitenden erleichtern

Im Wiki arbeiten viele Menschen zusammen. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, einige der technischen Hürden zu beseitigen, die einer guten Interaktion im Wege stehen.

Bitte beachten: In diesem Themenschwerpunkt würde es nicht um das Thema Bearbeitungskonflikte gehen. Dafür steht ein anderer Themenschwerpunkt zur Wahl.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • Man kann anderen nicht dafür danken, dass sie einen Beitrag gesichtet haben.
  • Es ist schwierig, alle Diskussionsbeiträge einer anderen Person zu finden.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


VORL Leichter mit Vorlagen arbeiten II

Der Themenschwerpunkt „Leichter mit Vorlagen arbeiten“ wurde 2019 zum Gewinner gewählt. Einige Projekte wurden umgesetzt, aber der Bereich Vorlagen ist so groß, dass auch noch vieles zu tun bleibt. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, weitere Verbesserungen umzusetzen. Aufbauend auf der schon erfolgten Recherche würden wir gemeinsam evaluieren, welche Probleme besonders dringend sind. Vorstellbare Verbesserungen wären beispielsweise:

  • Vorlagen leichter finden können (beispielsweise durch Filtermöglichkeiten oder vorgeschlagene Vorlagen)
  • Es leichter machen, Dateien zu Vorlagen hinzufügen
  • Es leichter machen, verschachtelte Vorlagen zu bearbeiten
  • TemplateData leichter bearbeiten und Fehler darin leichter erkennen
  • Im Wikitext-Modus Hilfestellungen aus TemplateData anzeigen können


MERK Merklistenfunktion

Wiederholt kam der Wunsch nach einer Funktion für persönliche Notizen, To-Do-, Wiedervorlage- oder Merklisten auf, auf die von verschiedenen Geräten aus zugegriffen werden kann. Zusätzliche Funktionen, die Unterseiten im Benutzernamensraum nicht bieten können, wären etwa Filter, Sortierung oder eine Erinnerungsfunktion.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die konkreten Bedürfnisse herauszufinden und die Umsetzung einer solchen Funktion zu konzipieren.


KAT Leichter mit Kategorien arbeiten

Kategorien spielen in den Wikis eine wichtige Rolle, aber der Umgang mit ihnen kann sehr umständlich sein. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, technische Verbesserungen umzusetzen, die es leichter machen, mit Kategorien in den Wikis zu arbeiten.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  1. Es ist schwer, einen Überblick zu bekommen, was einer Kategorie hinzugefügt wurde und was ausgetragen wurde
  2. Beim Bearbeiten eines Artikels ist es umständlich, die passenden Kategorien zu finden und hinzuzufügen
  3. Auf Kategorieseiten werden Umlaute und Sonderzeichen nicht richtig einsortiert

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


BEO Beobachtungslisten erweitern

Beobachtungslisten sind für viele Projektmitarbeitende ein zentrales Werkzeug zur Qualitätssicherung. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, sie noch besser nutzbar zu machen.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • Es ist nicht möglich, konkrete Abschnitte eines Artikels zu beobachten.
  • Man kann in den Einstellungen nicht festlegen, wie lange man Artikel grundsätzlich beobachten möchte (also nicht per Artikel).
  • Wenn man eine Seite auf die Beobachtungsliste setzt, werden immer die Seite und die Diskussionsseite zusammen beobachtet.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


MOB Besser in der mobilen Ansicht arbeiten

In der mobilen Ansicht gibt es einige Probleme, gerade auch im Vergleich mit der Desktop-Ansicht. Dieser Themenschwerpunkt würde sich damit befassen, die Arbeit mit mobilen Geräten zu vereinfachen. Es geht ausdrücklich nicht um die Verbesserung der iOS- und Android-App, weil Teams der Wikimedia Foundation dort aktiv an Verbesserungen arbeiten.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • Es ist umständlich, in der mobilen Ansicht zu navigieren. Unter anderem sind die Links zu den Diskussionsseiten unterschiedlich platziert, je nachdem, in welchem Namensraum man sich befindet.
  • Editieren auf mobilen Endgeräten ist umständlich.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


UPL Medienupload auf Wikimedia Commons erweitern

In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, wie der Prozess rund um das Hochladen von Bildern auf Commons verbessert werden kann.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • Dateien über 4GiB Größe können nicht hochgeladen werden.
  • Es gibt keine integrierten Werkzeuge für Massenuploads.
  • Lädt man mehrere Dateien mit dem Hochladeassistenten hoch, bricht der Upload häufig ab.
  • Es ist umständlich, beim Uploaden geeignete Kategorien zu finden.
  • Bildbeschreibungen als Alt-Text (für Blinde) können während des Upload-Prozesses nicht hinterlegt werden.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.


WD Bessere Wikidata-Integration auf Wikipedia

Wikidata wird bereits an verschiedenen Stellen auf Wikimedia-Wikis genutzt, z.B. in Infoboxen oder Listen. In diesem Themenschwerpunkt würde es darum gehen, Probleme rund um die Integration von Wikidata auf Wikipedia anzugehen.

Gemeldete Probleme, die in diesem Bereich angegangen werden könnten:

  • Die Integration von Wikidata-Daten in Artikeln scheitert oft daran, dass Änderungen an den Daten schwieriger zu kontrollieren sind als Änderungen direkt auf Wikipedia.
  • Wikidata-Daten in Vorlagen zu nutzen, ist teilweise kompliziert und langsam.
  • Wenn man ein Wikidata-Objekt verknüpfen will, ist es schwierig herauszufinden, welches das richtige ist.

Falls dieser Themenschwerpunkt gewählt wird, wird es zunächst eine Recherchephase geben, um die tatsächlich dringendsten Probleme zu ermitteln.