Vorlage:Begriffsänderung Transsexualität zu Transgeschlechtlichkeit

[1]

  1. Der Begriff „Transsexualität“ ist veraltet und pathologisierend und kann daher nicht mehr allgemeingültig gebraucht werden, wie es in den Quellen getan wird. „Transgeschlechtlichkeit“ wird stattdessen als neutraler Oberbegriff genutzt. Siehe auch: Begriffserklärungen - Trans*-Inter*-Beratungsstelle. Abgerufen am 3. August 2023. und Internetredaktion des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend: Trans* - was? Abgerufen am 3. August 2023. und Das Queer-Lexikon: Was bedeutet Transgender? In: Der Tagesspiegel Online. ISSN 1865-2263 (tagesspiegel.de [abgerufen am 3. August 2023]).


Diese Vorlage dient zum Erklären und Belegen einer im Text vorgenommenen Begriffsänderung von „Transsexualität“ zu „Transgeschlechtlichkeit“. Würde eine Quelle einfach paraphrasiert werden, so müsste der Begriff „Transsexualität“ verwendet werden, der aber in den allermeisten Fällen (siehe unten für Ausnahmen) nicht angemessen ist. Wie oben dargestellt, ist „Transsexualität“ ein veralteter pathologisierender Begriff, dessen Verwendung auf der Wikipedia aus Neutralitätsgründen vermieden werden muss. Gemäß der Belegpflicht muss eine Abweichung von der Sprache der Quelle allerdings belegt werden; diese Aufgabe wird durch diese Vorlage wahrgenommen.

In folgenden Fällen soll diese Vorlage nicht verwendet werden:

  • Wenn die Begriffsthematik im Artikel selbst behandelt wird, also nicht nur eine Randnotiz ist. Das bedeutet insbesondere, dass diese Vorlage auf Transgeschlechtlichkeit nicht auftauchen soll.
  • Wenn die Verwendung des Begriffs „Transsexualität“ von historischer Bedeutung ist, z.B. weil ein Wissenschaftler diesen spezifischen Begriff verwendet oder geprägt hat (Magnus Hirschfeld, Harry Benjamin u.a.).
  • Wenn die Verwendung des Begriffs „Transsexualität“ anstelle eines anderen Begriffs wie Transgeschlechtlichkeit relevant ist. Beispielsweise, wenn eine Person sich selbst als transsexuell bezeichnet und die Bezeichnungen transgeschlechtlich, transgender etc. ablehnt (Buck Angel u.a.). Die explizite Abgrenzung zu anderen Trans-Begriffen muss vorhanden und belegt sein!

Diese Vorlage hat keine Parameter und erzeugt immer einen Einzelnachweis mit dem Text oben.

Kopiervorlage

Bearbeiten
{{Begriffsänderung Transsexualität zu Transgeschlechtlichkeit}}