The Morning Show

US-amerikanische Dramedy-Fernsehserie

The Morning Show ist eine US-amerikanische Drama-Fernsehserie von Jay Carson über zwei Nachrichtenmoderatorinnen. Die Hauptrollen spielen Jennifer Aniston und Reese Witherspoon. Die Serie ist eine Satire über US-Nachrichtensender und basiert auf dem Buch Top of the Morning: Inside the Cutthroat World of Morning TV von Brian Stelter.

Serie
Titel The Morning Show
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Drama, Satire
Erscheinungsjahre seit 2019
Länge 50–69 Minuten
Episoden 30 in 3+ Staffeln
Titelmusik Nemesis von Benjamin Clementine
Produktions­unternehmen Media Res,
Echo Films
Idee Jay Carson
Premiere 1. Nov. 2019 auf Apple TV+
Deutschsprachige
Premiere
1. Nov. 2019 auf Apple TV+
Besetzung
Synchronisation

Die erste Staffel hatte am 1. November 2019 sowohl in den USA als auch im deutschsprachigen Raum beim Streamingdienst Apple TV+ Premiere. Die zweite Staffel lief vom 17. September bis zum 19. November 2021.

Im Januar 2022 wurde die Serie um eine dritte Staffel verlängert.[1] Am 13. September 2023 wurden die ersten beiden Folgen der dritten Staffel veröffentlicht, jeden Mittwoch erscheint eine neue Folge. Bereits am 1. Mai 2023, also rund 4 Monate vor Veröffentlichungsstart der dritten Staffel, wurde die Serie um eine vierte Staffel verlängert.[2]

Handlung Bearbeiten

Alex Levy moderiert die beliebte Nachrichtensendung The Morning Show, die hervorragende Einschaltquoten aufweist und das Gesicht des amerikanischen Fernsehens verändert hat. Nachdem ihrem Partner Mitch Kessler sexueller Missbrauch vorgeworfen wurde, verkündet sie während der Sendung dessen Entlassung, was zu weiteren Problemen führt.

Produktion Bearbeiten

Im November 2017 wurde bekannt, dass Apple einen Serienauftrag mit zwei Staffeln mit jeweils zehn Folgen gegeben hat. Jay Carson wurde als Drehbuchautor und Showrunner der Serie engagiert. Die Hauptrollen wurden mit Jennifer Aniston und Reese Witherspoon besetzt.[3][4]

Im Oktober 2018 wurde verkündet, dass Steve Carell, Gugu Mbatha-Raw, Billy Crudup, Nestor Carbonell und Mark Duplass für die Serie verpflichtet wurden.[5] Einen Monat später schlossen sich Bel Powley, Karen Pittman und Desean Terry der Besetzung an.

Die Dreharbeiten zur ersten Staffel fanden vom 31. Oktober 2018 bis zum 9. Mai 2019 statt. Es wurde vor allem in Los Angeles und New York City gedreht.

Besetzung und Synchronisation Bearbeiten

Die deutschsprachige Synchronisation übernimmt FFS Film- & Fernseh-Synchron, durch die Dialogbücher und unter der Dialogregie von Martin Schmitz und Stefan Ludwig.[6]

Rolle Schauspieler Hauptrolle Nebenrolle Synchronsprecher[6]
Alex Levy Jennifer Aniston 1.01– Ulrike Stürzbecher
Bradley Jackson Reese Witherspoon 1.01– Manja Doering
Cory Ellison Billy Crudup 1.01– Peter Flechtner
Charlie „Chip“ Black Mark Duplass 1.01– Gerrit Hamann
Yanko Flores Nestor Carbonell 1.01– Oliver Feld
Mia Jordan Karen Pittman 1.01– Svantje Wascher
Daniel Henderson Desean Terry 1.01– Tommy Morgenstern
Jason Craig Jack Davenport 1.01–1.08 Armin Schlagwein
Hannah Shoenfeld Gugu Mbatha-Raw 1.01–1.10 Damineh Hojat
Claire Conway Bel Powley 1.01–1.10 2.09 Alice Bauer
Mitch Kessler Steve Carell 1.01–2.07 Uwe Büschken
Stella Bak Greta Lee 2.01– Katharina Schwarzmaier
Ty Burton Ruairi O’Connor 2.01– Philipp Lind
Laura Peterson Julianna Margulies 2.03– Anke Reitzenstein

Episodenliste Bearbeiten

Staffel 1 Bearbeiten

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch
1 1 Noch ist es nicht dunkel,
aber es dämmert schon
In the Dark Night of the Soul
It’s Always 3:30 in the Morning
1. Nov. 2019 1. Nov. 2019 Mimi Leder Kerry Ehrin & Jay Carson
2 2 Ein Platz am Tisch A Seat at the Table 1. Nov. 2019 1. Nov. 2019 Mimi Leder Kerry Ehrin
Idee: Kerry Ehrin & Jay Carson
3 3 Der Sprung ins kalte Wasser Chaos Is the New Cocaine 1. Nov. 2019 1. Nov. 2019 David Frankel Erica Lipez
4 4 Diese Frau That Women 8. Nov. 2019 8. Nov. 2019 Lynn Shelton Adam Milch
5 5 Glaub mir, dann singe ich für dich No One’s Gonna Harm You, Not While I’m Around 15. Nov. 2019 15. Nov. 2019 David Frankel Torrey Speer
6 6 Das Pendel schwingt The Pendulum Swings 22. Nov. 2019 22. Nov. 2019 Tucker Gates Kristen Layden
7 7 Haifischbecken Open Watersheds 28. Nov. 2019 28. Nov. 2019 Roxann Dawson Jeff Augustin
8 8 Es ist einsam an der Spitze Lonely at the Top 6. Dez. 2019 6. Dez. 2019 Michelle MacLaren JC Le
9 9 Schachmatt Play the Queen 13. Dez. 2019 13. Dez. 2019 Kevin Bray Erica Lipez & Ali Vingian
10 10 Das Interview The Interview 20. Dez. 2019 20. Dez. 2019 Mimi Leder Kerry Ehrin

Staffel 2 Bearbeiten

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch
11 1 Die Kunst des Pokerns My Least Favorite Year 17. Sep. 2021 17. Sep. 2021 Mimi Leder Erica Lipez & Adam Milch & Kerry Ehrin
12 2 Das Comeback It’s Like The Flu 24. Sep. 2021 24. Sep. 2021 Mimi Leder Torrey Speer & Kristen Layden
13 3 Wieder vereint Laura 1. Okt. 2021 1. Okt. 2021 Lesli Linka Glatter Brian Chamberlayne & Jeff Augustin
14 4 Kampf um die Moderation Kill the Fatted Calf 8. Okt. 2021 8. Okt. 2021 Jessica Yu Ali Vingiano & Scott Troy
15 5 Mitchs Beichte Ghosts 15. Okt. 2021 15. Okt. 2021 Tucker Gates Erica Lipez & Adam Milch
16 6 Galgenhumor A Private Person 22. Okt. 2021 22. Okt. 2021 Rachel Morrison Torrey Speer & Stacy Osei-Kuffour
17 7 Rechenschaft La Amara Vita 29. Okt. 2021 29. Okt. 2021 Mimi Leder Kerry Ehrin & Scott Troy
18 8 Im Ungewissen Confirmations 5. Nov. 2021 5. Nov. 2021 Victoria Mahoney Brian Chamberlayne & Ali Vingiano
19 9 Neue Enthüllungen Testimony 12. Nov. 2021 12. Nov. 2021 Miguel Arteta Scott Troy & Justin Matthews
20 10 Fieber Fever 19. Nov. 2021 19. Nov. 2021 Mimi Leder Kerry Ehrin

Staffel 3 Bearbeiten

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erst­veröffent­lichung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch
21 1 Die Kármán-Linie The Kármán Line 13. Sep. 2023 13. Sep. 2023 Mimi Leder Charlotte Stoudt
22 2 Der Geist in der Maschine Ghost in the Machine 13. Sep. 2023 13. Sep. 2023 Mimi Leder Michelle Denise Jackson
23 3 Weißes Rauschen White Noise 20. Sep. 2023 20. Sep. 2023 Thomas Carter Joshua Allen
24 4 Das grüne Licht The Green Light 27. Sep. 2023 27. Sep. 2023 Mark T. Gates III Kimi Howl Lee
25 5 Eine Insel der Liebe Love Island 4. Okt. 2023 4. Okt. 2023 Stacie Passon Zander Lehmann
26 6 Die Stanford-Studentin The Stanford Student 11. Okt. 2023 11. Okt. 2023 Mimi Leder Micah Schraft
27 7 Strenge Überprüfung Strict Scrutiny 18. Okt. 2023 18. Okt. 2023 Jennifer Getzinger Bill Kennedy
28 8 Ziel nicht erreicht? DNF 25. Okt. 2023 25. Okt. 2023 Millicent Shelton Selina Fillinger
29 9 Zwei Wahrheiten und eine Lüge Update Your Priors 1. Nov. 2023 1. Nov. 2023 Stacie Passon Laura Wexler
Idee: Shalisha Francis-Feusner
30 10 Der Overview-Effekt The Overview Effect 8. Nov. 2023 8. Nov. 2023 Mimi Leder Anya Leta
Idee: Charlotte Stoudt and Anya Leta

Nominierungen (Auswahl) Bearbeiten

Golden Globe Award

Screen Actors Guild Award

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Ralf Döbele: Dritte Staffel für „The Morning Show“ bei Apple TV+. Abgerufen am 11. Januar 2022.
  2. William Earl: "'The Morning Show' Renewed for Season 4 on Apple TV+ Ahead of Season 3 Debut". Abgerufen am 25. Oktober 2023 (englisch).
  3. Cynthia Littleton: Apple Unveils Inaugural Scripted Series: Jennifer Aniston-Reese Witherspoon Morning TV Drama and 'Amazing Stories'. In: Variety.com. 8. November 2017, abgerufen am 25. Dezember 2019.
  4. Lesley Goldberg: Jennifer Aniston, Reese Witherspoon Morning Show Drama Lands at Apple With Two-Season Order. In: The Hollywood Reporter. 8. November 2017, abgerufen am 25. Dezember 2019.
  5. Lesley Goldberg: Gugu Mbatha-Raw, Billy Crudup Join Apple Morning Show Drama. In: The Hollywood Reporter. 25. Oktober 2018, abgerufen am 25. Dezember 2019.
  6. a b The Morning Show. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 9. Dezember 2021.