Sumire Uesaka

japanische Synchronsprecherin und Sängerin

Sumire Uesaka (jap. 上坂 すみれ, Uesaka Sumire; * 19. Dezember 1991 in Kamakura, Präfektur Kanagawa) ist eine japanische Synchronsprecherin (Seiyū) und Sängerin. Aufgrund eines Versehens bei ihrer Vorstellung am Webradiosender Radio@Dengeki-Bunko etablierte sich ihr Spitzname Sumipe sehr schnell und die auf seiner Website eingerichtete Fanecke wurde als Sumipedia betitelt.[1]

Sumire Uesaka beim Anicon Festival am 4. Juli 2015

Leben Bearbeiten

Frühe Jahre Bearbeiten

Sumire Uesaka besuchte die zur Frauenuniversität Kamakura gehörige private Grund-, Mittel- und Oberschule[2][3] und begann dann ein Russischstudium an der Sophia-Universität, das sie im April 2014 abschloss.[4] Sie selbst ist ein Fan der russischen Kultur, insbesondere der Sowjet-Ära.[5]

Ihre Karriere begann sie als Kindermodel der Agentur Space Craft, wobei sie ihren ersten Job mit 9 Jahren in einem Werbespot der Marke Vidal Sassoon hatte.[6] Später war sie auch als Model der Gothic-Lolita-Modemarke Baby, the Stars Shine Bright tätig.[7]

Karriere Bearbeiten

Im Oktober 2011 wurde Uesaka eine bekannte Radiopersönlichkeit in der A&G-Websendung NEXT GENERATION Lady Go!!.[8] Noch im gleichen Jahr wechselte sie zur Anime-Sektion ihrer Agentur um in Zukunft als Synchronsprecherin zu arbeiten. Uesaka bekam im Januar 2012 ihre erste Synchronsprechrolle in der Anime-Serie Papa no Iu Koto o Kikinasai!, in der sie mit der Rolle der „Sora Takanashi“ gleich eine der weiblichen Hauptfiguren sprach.[9][10] Ihre erste Onlinespiel-Synchronsprechrolle hatte sie in Toy Wars.[11] Gefestigt wurde ihr Durchbruch mit größeren Rollen der im Oktober 2012 folgenden Serien Chūnibyō Demo Koi ga Shitai! und Girls und Panzer,[10] wobei sie in letzterem zusammen mit Hisako Kanemoto auf Russisch das Volkslied Katjuscha sang.[12]

Im Dezember 2012 besuchte sie den japanischen Messestand auf der 23. Doha International Book Fair in Katar. Dies war Uesakas erste kulturdiplomatische Aktivität.[13] Am 11. Februar 2013, den Nationalen Gründungstag Japans, wurde bei der Projektpräsentation auf der Social Media Platform Nico Nico Douga die Revolutionary Broadway Alliance bekannt gegeben.[14] Ihre Tätigkeit als Sängerin führte sie auch zu Auftritten in Russland, wo sie beim japanischen Popkulturfestival J-Fest in Moskau ein Konzert gab.[15]

Bei vielen Serien sang sie auch unter ihrem jeweiligen Rollennamen die Vor- oder Abspanntitel. 2013 unterzeichnete sie einen Vertrag beim Plattenlabel StarChild unter dem eigenen Label Uesaka Sumire Project, bei der auch ihre erste Single Nanatsu no Umi yori Kimo no Umi erschien, das als Titellied zur Serie Namiuchigiwa no Muromi-san verwendet wurde und auf Platz 13 der Oricon-Charts einstieg. Diese und ihre zweite Single Genshi, Joshi wa, Taiyō datta. zur Serie Genshiken Nidaime wurden im Januar 2014 zu ihrem ersten Album Kakumeiteki Broadway Shugisha Dōmei zusammengefasst, das mit Platz 9 in den Top Ten startete.[16]

Im Februar 2015 fand in der Galerie pixiv Zingaro am Nakano Broadway eine Ausstellung mit Gemälden statt, die die Synchronsprecherin in Ausübung ihres Hobbys angefertigt hatte, die Sumitomo Uesaka Illustration Original Painting Exhibition.[17]

Im März 2016 gewann sie den Preis in der Kategorie Beste Debütschauspielerin bei den 10. Seiyu Awards. Aufgrund zahlreicher Fälle von sexueller Belästigung musste sie 2016 ihr Twitter-Profil vorübergehend deaktivieren. Am 30. November 2017 wurde sie mit dem BLOG LINE OF THE YEAR 2017 Excellence Award ausgezeichnet.[18]

Im Jahr 2019 sprach sie „Angela Carpenter“, die dritte Protagonistin von Shin’ichirō Watanabes Zeichentrickserie Carole & Tuesday.[19] Sie übernahm am 2. Juli 2020 die Rolle von „Hayase Nagatoro“, der Protagonistin von Neck mich nicht, Nagatoro-san (Ijiranaide, Nagatoro-san).[20]

Am 27. August 2020 fungierte Uesaka als Jurorin für die CG Animation Division des Short Shorts Film Festival & Asia 2020, einem der größten internationalen Kurzfilmfestivals in Asien, das mit den US Academy Awards ausgezeichnet wurde.[21] In der seit Oktober erscheinenden Serie Urusei Yatsura trat sie als Synchronsprecherin die Nachfolge von Aya Hirano an und trat als Heldin „Ram“ auf. Hirano stellt seitdem „Rams Mutter“ dar.[22]

Privatleben Bearbeiten

Sumire Uesaka ist bekanntermaßen eine Russophilin mit einer großen Leidenschaft für die russische Kultur und die ehemalige Sowjetunion. Sie gab an, dass ihre Liebe zu Russland aufblühte, nachdem sie in ihrem ersten Oberschuljahr die Hymne der Sowjetunion hörte,[23] und es immer zutiefst poetisch findet, dass ihr Geburtsjahr mit dem Zerfall der Sowjetunion zusammenfiel. In ihrem Blog und auf Twitter verwendet sie häufig russische Wörter oder kyrillische Zeichen.

In ihrem Elternhaus hielt sie von 2001 bis 2015 ein Leben lang einen weiblichen Papillon namens „Ringo“, was wörtlich Apfel (りんご) bedeutet. Seit 2017 hat sie einen Singapura-Kater namens Votoms, eine Hommage an ihr Lieblingsanime Sōkō kihei Votoms.

Als wichtigstes Hobby gibt Uesaka die Malerei an.[17]

Werk Bearbeiten

Rollen (Auswahl) Bearbeiten

Anime-Fernsehserien Bearbeiten

2012

2013

2014

2015

OVA Bearbeiten

2013

  • Namiuchigiwa no Muromi-san (Sumita-san)

Kinofilme Bearbeiten

2013

Web-Anime Bearbeiten

Computerspiele Bearbeiten

2012

2013

  • Seisō no Amazones (Shin’iri)
  • Chōsoku Henkei Gyrozetter: Albatross no Tsubasa (Erika Kudō)
  • Phantom Breaker (Sofia Kalganova)
  • Magical Battle Festa (Yōma Albis)
  • KanColle (Hiryū, Sōryū, Fubuki, Hatsuyuki, Miyuki, Murakumo, Isonami)
  • Idolm@ster Cinderella Girls (Anastasia)
  • Shinsei no Grand Union (P.P. Pudding)

2014

2015

  • Battle Girl Highschool (Yuri Himukai)
  • Maiden Craft (Airi Amatsugane)

2016

Diskografie Bearbeiten

Studioalben Bearbeiten

Jahr Titel Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[24][25]
(Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)
Anmerkungen
  JP
2014 Kakumei Teki Broadway Shugisha Doumei (革命的ブロードウェイ主義者同盟) JP9
(4 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 8. Januar 2014
2016 20 Seiki no Gyakushuu (20世紀の逆襲) JP10
(4 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 6. Januar 2016
2018 No Future Vacances (ノーフューチャーバカンス) JP10
(5 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 1. August 2018
2020 Neo Propaganda JP12
(3 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 22. Januar 2020
2022 Anthology & Destiny JP18
(3 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 26. Oktober 2022

Singles Bearbeiten

Jahr Titel
Album
Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[24][25]
(Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)
Anmerkungen
  JP
2013 Nanatsu no Umi Yori Kimi no Umi (七つの海よりキミの海)
Kakumei Teki Broadway Shugisha Doumei
JP13
(8 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 24. April 2013
Genshi, Joshi wa, Taiyou Datta. (げんし、じょしは、たいようだった。)
Kakumei Teki Broadway Shugisha Doumei
JP23
(6 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 10. Juli 2013
2014 Parallax View (パララックス・ビュー)
20 Seiki no Gyakushuu
JP14
(7 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 5. März 2014
Kitare! Akatsuki no Doushi (来たれ! 暁の同志)
20 Seiki no Gyakushuu
JP26
(2 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 16. Juli 2014
Enma Daiou ni Kiite Goran (閻魔大王に訊いてごらん)
20 Seiki no Gyakushuu
JP20
(4 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 10. Dezember 2014
2015 Inner Urge
20 Seiki no Gyakushuu
JP24
(6 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 22. Juli 2015
2016 Koisuru Zukei (cubic futurismo) (恋する図形)
No Future Vacances
JP17
(5 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 3. August 2016
2017 Odore! Kyuukyoku Tetsugaku (踊れ!きゅーきょく哲学)
No Future Vacances
JP12
(5 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 12. Juli 2017
Kanojo no Gensou (彼女の幻想)
No Future Vacances
JP11
(4 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 18. Oktober 2017
2018 Pop Team Epic
No Future Vacances
JP12
 
Gold (Digital)

(13 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 31. Januar 2018
2019 Bon♡Kyu♡Bon wa Kare no Mono♡ (ボン♡キュッ♡ボンは彼のモノ♡)
JP10
(6 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 17. April 2019
2021 Easy Love
Neo Propaganda
JP19
(5 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 21. April 2021
生活こんきゅーダメディネロ
Neo Propaganda
JP23
(3 Wo.)JP
Erstveröffentlichung: 27. Oktober 2021

Weblinks Bearbeiten

Commons: Sumire Uesaka – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. 上坂すみれ“すみぺ”の由来、ロシア語説は否定. excite, 25. Januar 2021, abgerufen am 26. August 2023.
  2. 豊かな心と確かな学力を育ててくれる(鎌倉女子大学中等部). In: Asahi Shimbun Digital. 26. Mai 2010, abgerufen am 29. März 2015 (japanisch).
  3. Sumire Uesaka: ohne Titel. In: @Uesakasumire. Twitter, 27. November 2010, abgerufen am 29. März 2015 (japanisch).
  4. Sumire Uesaka: 大学を卒業しました!. In: 上坂すみれオフィシャルブログ「すみれの黙示録」. 27. März 2014, abgerufen am 28. März 2015 (japanisch).
  5. 若手声優の注目株、上坂すみれが語るロシアと日本の共通点とは? trendy.nikkeibp.co.jp, 14. April 2014, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 9. September 2017; abgerufen am 18. März 2023 (japanisch).
  6. Sumire Uesaka: きたるべきとき. In: 上坂すみれオフィシャルブログ「すみれの黙示録」. 20. November 2012, abgerufen am 28. März 2015 (japanisch).
  7. Sumire Uesaka: Baby, The Stars Shine Brightのムック本!. In: 上坂すみれオフィシャルブログ「すみれの黙示録」. 27. Juni 2012, abgerufen am 28. März 2015 (japanisch).
  8. Lady Go!! 新メンバーは・・・、上坂すみれ さん. Nippon Cultural Broadcasting, 29. September 2011, abgerufen am 26. August 2023.
  9. Sumire Uesaka: パパ聞き!ヒット祈願 於神田明神!. In: 上坂すみれオフィシャルブログ「すみれの黙示録」. 29. September 2011, abgerufen am 28. März 2015 (japanisch).
  10. a b 上坂すみれ|プロフィール. In: StarChild. Abgerufen am 29. März 2015 (japanisch).
  11. 「トイ・ウォーズ」,アップデート「Dimension2.1:挑戦! エアーライドシップと新たな任務!」を実施。新規プレイヤーを支援するシステムも登場. In: 4Gamer.net. 29. August 2011, abgerufen am 29. März 2015 (japanisch).
  12. Listen & view Kanemoto Hisako & Uesaka Sumire's lyrics & tabs. TabLyricFm, abgerufen am 26. August 2023.
  13. The 23rd Doha International Book Fair. Qatar Events, 7. Dezember 2012, abgerufen am 26. August 2023.
  14. Pullip Uesaka Sumire. arzhela.com, 18. Oktober 2019, abgerufen am 26. August 2023.
  15. Asahi Shimbun: Студентка и актриса Сумирэ Уэсака стремится наладить российско-японские отношения. InoSMI, 2. Januar 2014, abgerufen am 26. August 2023.
  16. 新人声優・上坂すみれ、4月に歌手デビュー決定. bunkatsushin, 11. Februar 2013, abgerufen am 26. August 2023.
  17. a b 上坂すみれ初のイラスト原画展、中野ブロードウェイで開催. Anime! Anime!, 16. Januar 2015, abgerufen am 26. August 2023.
  18. Yuta Onda: 上坂すみれ個人Twitter閉鎖 復帰以降も心無いリプライ続く. KAI-YOU, 21. Juli 2017, abgerufen am 26. August 2023.
  19. Crystalyn Hodgkins: Shinichiro Watanabe, BONES' Original Carole & Tuesday Anime Reveals Promo Video, Cast, April 10 Premiere (Updated). Anime News Network, 21. Februar 2019, abgerufen am 26. August 2023.
  20. マンガ『イジらないで、長瀞さん』テレビアニメ化決定! 長瀞さん役の上坂すみれさんコメントも到着. famitsu.com, 2. Juli 2020, abgerufen am 26. August 2023.
  21. 上坂すみれ、アジア最大級の国際短編映画祭「SSFF&ASIA CGアニメーション部門」審査員に オンライントークイベント開催. Anime! Anime!, 18. August 2020, abgerufen am 26. August 2023.
  22. Koichi Numata: 「うる星やつら」「ルパン三世」「ドラえもん」許せる?許せない?人気アニメの声優交代を考える. daily.co.jp, 1. November 2022, abgerufen am 26. August 2023.
  23. Sho Tanji: ソ連の国歌から、全ては始まった 声優・上坂すみれさん. InoSMI, 10. Januar 2017, abgerufen am 26. August 2023.
  24. a b Chartquellen: JP
  25. a b Auszeichnungen für Musikverkäufe: JP