Sounds Like a Melody
Sounds Like a Melody ist ein Popsong der Band Alphaville. Geschrieben wurde er von Marian Gold, Bernhard Lloyd und Frank Mertens. Er wurde am 14.[1] oder 17.[2][3] Mai 1984 in der „Special Long Version“ als Nachfolger des Nummer-eins-Hits Big in Japan veröffentlicht.[4][5] Der Song wurde von Andreas Budde produziert, während Wolfgang Loos[6] für zusätzliche Produktion und Programmierung verantwortlich war. Später übernahm die Band den Songtitel als Namen für ihr eigenes Musiklabel.[7]
| Sounds Like a Melody | |
|---|---|
| Alphaville | |
| Veröffentlichung | 14./17. Mai 1984 |
| Länge | 4:29 |
| Genre(s) | Synthie-Pop |
| Autor(en) | Bernhard Lloyd, Marian Gold, Frank Mertens |
| Produzent(en) | Orlando |
| Album | Forever Young |
Musikalische Beschreibung Bearbeiten
Im Text geht es um eine Liebesgeschichte, bei dem ein junger Mann sich im Kino vorstellt, seine Freundin und er würden Teil der Handlung auf der Leinwand werden.[8]
Die musikalische Struktur des Stückes wird von einem arpeggierten Synthesizer-Motiv geprägt, das den Song beginnt und beendet. Die am Ende des Songs hinzukommenden Streicher, die dem Motiv zudem symphonischen Charakter geben,[9] wurden von Wolfgang Loos arrangiert und von einem Ensemble der Deutschen Oper Berlin unter seinem Dirigat eingespielt.[10]
Der Song wurde als “sparkling radio hit” (Anders Wiik[11], deutsch: „glitzernder Radio-Hit“) bezeichnet. Amazon.com nennt den Song in einem Wortspiel ein “guilty synth pleasure” (David Daley[12], deutsch: „heimliches Synthesizer-Vergnügen“). Parallelen zum Schaffen von Jean Michel Jarre wurden ebenfalls gezogen.[13]
Weitere Veröffentlichungen Bearbeiten
Die spanische Version des Songs wurde auf rotem Vinyl gepresst.[1] Sounds Like a Melody war auch auf Alphavilles im September 1984 erschienenen Debütalbum Forever Young enthalten.[14] Später erschien es in verschiedenen Versionen auf folgenden Veröffentlichungen der Band:
- First Harvest (Warner, 1992)[15]
- Stark Naked and Absolutely Live (Sounds Like A Melody, 2000) (Liveversion)[16]
- Forever Pop (Warner, 2001) (Staggman Remix)[17]
- Little America (DVD) (Harper & Co., 2001) (Liveversion)[18]
Auf dem 1988 erschienenen Remix-Album The Singles Collection fehlte der Song jedoch.[19]
Charts Bearbeiten
| Chartplatzierungen Erklärung der Daten | ||||||||||||||||||||||||
| Singles[20][21][22] | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||
Sounds Like a Melody wurde eine Nummer eins in Schweden[23] und erreichte Top-Ten-Platzierungen in weiteren europäischen Charts.[24] Sowohl in den deutschen als auch den österreichischen Single-Charts konnte sich Sounds Like a Melody auf Platz 3 platzieren, in den Charts der Schweiz auf Platz 4. In Österreich war der Song sogar erfolgreicher als der weltweite Hit Big In Japan.[25]
Der Song war mit Platz 16 in den deutschen Jahrescharts 1984 nicht so erfolgreich wie sein Vorgänger Big in Japan, der in Deutschland die meistverkaufte Single dieses Jahr war.[26] In den Schweizer Jahrescharts 1984 belegte der Song Platz 15,[27] in Österreich Platz 19.[28]
1993 wurde Alphaville in Deutschland eine Goldene Schallplatte für die Single Sounds Like a Melody verliehen.[29]
Coverversionen Bearbeiten
- 1994: Randy Bush[30]
- 2003: Lichtenfels[31]
- 2010: A Life Divided[32]
1993 wurde zudem ein Sample des Originals in Cappellas Song U Got 2 Let The Music verwendet.[33]
Weblinks Bearbeiten
- Songtext und deutsche Übersetzung auf alphaville.nu
Einzelnachweise Bearbeiten
- ↑ a b Sounds Like a Melody auf cosmicmeadows.com (englisch)
- ↑ Sounds Like a Melody auf betaville.de
- ↑ Alphaville – Sounds Like A Melody (Special Long Version). Discogs, abgerufen am 31. Januar 2016.
- ↑ Alphaville – Sounds Like a Melody (Song) auf germancharts.com
- ↑ Biography auf alphaville.nu
- ↑ Auf manchen Veröffentlichungen des Songs wird Loos’ Pseudonym Orlando genannt; vgl. Wolfgang Loos auf discogs.com (englisch)
- ↑ Stark Naked And Absolutely Live (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. auf sonic-seducer.de
- ↑ Zukunftsmusik made in Münster Bericht in einer BRAVO-Ausgabe aus dem Jahr 1984, englische Übersetzung
- ↑ Alphaville: Forever Young auf thefrontloader.com (englisch).
- ↑ Alphaville – Forever Young auf discogs.com (englisch).
- ↑ Various Artists: We Heard the Call auf releasemagazine.net (englisch)
- ↑ Forever Young auf amazon.com (englisch).
- ↑ Alphaville Band Reviews (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. auf unlockaustin.com (englisch).
- ↑ Alphaville – Forever Young auf discogs.com (englisch)
- ↑ First Harvest 1984-92: Alphaville auf amazon.de
- ↑ Alphaville / Stark Naked And Absolutely Live auf musicline.de
- ↑ Alphaville – Forever Pop auf laut.de
- ↑ Live DVD „Little America“ ( des vom 28. November 2006 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. auf alphaville-fanbase.de
- ↑ Alphaville – The Singles Collection auf discogs.com (englisch).
- ↑ Sounds Like a Melody in den deutschen Singlecharts. ( des vom 19. Juli 2009 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. musicline.de
- ↑ Sounds Like a Melody in der österreichischen Hitparade. austriancharts.at
- ↑ Sounds Like a Melody in der Schweizer Hitparade. hitparade.ch
- ↑ Alphaville – Sounds Like a Melody (Song) auf swedishcharts.com (englisch)
- ↑ Alphaville (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. auf eightiesfever.blogspot.com (englisch)
- ↑ Facts/Charts alphaville.homepage.eu
- ↑ Jahrescharts von 1984. 80er-charts.de
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 1984 auf hitparade.ch
- ↑ Jahreshitparade 1984 auf austriancharts.at
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank bei ifpi.de
- ↑ Randy Bush – Sounds Like A Melody auf discogs.com (englisch)
- ↑ 04/06/03 Lichtenfels covert SLAM auf alphaville.nu
- ↑ Cover von A Life Divided mit anzuhörendem Songausschnitt. ( des vom 14. März 2011 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. youmusic24.com
- ↑ U Got 2 Let the Music auf whosampled.com (englisch)
