Papyrus 18
Papyrus 18 (nach Gregory-Aland mit Sigel 18 bezeichnet, bei Rahlfs Nr. 909) ist eine frühe griechische Abschrift eines Teiles der Bibel. Auf der Vorderseite enthält es das Ende von Kapitel 40 des Buches Exodus. Mittels paläographischer Bestimmungen wird dieser Text auf Ende des 2. Jahrhunderts datiert. Auf der Rückseite findet sich eine frühe Abschrift der Offenbarung des Johannes, enthält allerdings nur die Verse 1,4–7. Es handelt sich um einen Miniaturkodex. Hier lässt sich die Schrift in die Zeit des 3. oder 4. Jahrhunderts datieren.[1]
| Papyrus 18 | |
|---|---|
| |
| Name | Oxyrhynchus Papyri VIII 1079 |
| Text | Offenbarung 1 † |
| Sprache | griechisch |
| Datum | 3./4. Jahrhundert |
| Gefunden | Ägypten |
| Lagerort | British Library |
| Quelle | B. P. Grenfell & A. S. Hunt, Oxyrhynchus Papyri VIII, (London 1911), S. 13–14 |
| Typ | Alexandrinischer Texttyp |
| Kategorie | I |
Der griechische Text des Kodex repräsentiert den Alexandrinischen Texttyp. Aland ordnete ihn in Kategorie I ein.[1] Diese Handschrift zeigt größte Übereinstimmung mit dem Codex Ephraemi.[2]
Der Papyrus wird zurzeit in der British Library (Inv. 2053v) in London aufbewahrt.[1]
Text Bearbeiten
[Ιωαννης τα]ι[ς επτα] εκ[κλησ]ιαις
[ταις εν τη] Ασια χαρις υμειν και ειρη
[νη απο ο ων] και ο ην και ο ερχομε
[νος και απο τ]ων επτα πνευμα
[των α] εν[ω]πιον του θρονου αυ
[τ]ου και απο Ιη Χρ ο μαρτυς ο πι
στος ο πρωτοτοκος των νεκρω
και ο αρχων των βασιλεων της γης
τω αγαμωντι ημας και λυσαντι η
[μ]ας εκ των αμαρτιων ημων εν
[τ]ω αιματι αυτου και επιησεν ημ[ας]
[βα]σ[ιλ]ειαν ιερεις του θ[ε]ω και π[α]τρι
[αυτο]υ. αυτω το κρατος και η δοξα
[εις το]υς αιωνας αμην ιδου
[ερχε]ται μετα των νεφελων
[και οψε]ται αυτον πας οφθαλ
[μος και ο]ιτινες αυτον εξε
Siehe auch Bearbeiten
Literatur Bearbeiten
- Kurt Aland: Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments – in Verbindung mit Michael Welte bearb. von Kurt Aland. de Gruyter, Berlin/New York 1994, 2. neubearbeitete und ergänzte Auflage, ISBN 3-11-011986-2, (Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung Bd. 1).
- Bernard Pyne Grenfell; Arthur Surridge Hunt: Oxyrhynchus Papyri VIII. London 1911, S. 13–14.
- Philip W. Comfort and David P. Barrett, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, S. 103–105.
Weblinks Bearbeiten
- Papyrus 18. Eintrag im Rahlfs-Katalog der Göttinger Septuaginta, verfasst von Alfred Rahlfs, veröffentlicht am 7. April 2023 (englisch)
Anmerkungen Bearbeiten
- ↑ a b c Kurt und Barbara Aland: Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989, S. 107. ISBN 3-438-06011-6
- ↑ Philip W. Comfort; David P. Barrett: The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton/Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated 2001, S. 62.