EN 60204-1

Die EN 60204-1 mit dem Titel Sicherheit von Maschinen – Elektrische Ausrüstungen von Maschinen – Teil 1: Allgemeine Anforderungen regelt als Teilnorm der EN 60204 Sicherheit von Maschinen allgemeine Festlegungen und Empfehlungen für die Sicherheit, Funktionsfähigkeit und Instandhaltung der elektrischen Ausrüstung von Maschinen.

EN 60204-1
Bereich	Sicherheit von Maschinen
Titel	Elektrische Ausrüstungen von Maschinen
Kurzbeschreibung:	Allgemeine Anforderungen
Letzte Ausgabe	Juni 2019
Übernahme von	IEC 60204-1
Nationale Normen	DIN EN 60204-1

Die Europäische Norm basiert auf der modifizierten ISO-Fassung IEC 60204-1:2005. Im Rahmen des VDE-Normenwerks war das die Norm VDE 0113-1:1998-11 (gültig bis 1. Juni 2009), siehe DIN-VDE-Normen Teil 1. Verfasser und Herausgeber der deutschen DIN-Norm DIN EN 60204-1:06.2019 ist das Deutsche Institut für Normung, entsprechende ÖNORM ist die ÖVE/ÖNORM EN 60204-1:2009-12-01, Schweizer Norm ist die SN EN 60204-1:09.2018.

Zweck des Regelwerks ist es, gefahrbringende Situationen und deren Risiken zu vermeiden und Sicherheitsmaßnahmen während der Konstruktion zu berücksichtigen. Darüber hinaus sollen dadurch Wartungs- und Reparaturmaßnahmen erleichtert, die Maschine zuverlässiger werden und leichter zu bedienen sein. So wird z. B. die Umgebungstemperatur in der EN 60204-1 als diejenige Temperatur der Luft oder eines anderen Mediums bezeichnet, in der eine Ausrüstung bestimmungsgemäß verwendet wird.

Die EN 60204-1 gilt als DIN-Norm in Deutschland seit dem 1. Juni 2019; die bisherige DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1):05.2010 durfte noch bis 06.2021 angewendet werden.

Weblinks

• DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Internationale Sektion „Maschinensicherheit“ der IVSS (Hrsg.): Leitfaden Maschinensicherheit in Europa. Beuth Verlag, Mai 2005. 
• Liste für die sicherheitstechnische Prüfung von Maschinen – Elektrische Ausrüstung – (Ausfüllbares Formular-PDF) im Webauftritt des IFA