Diskussion:Yulong

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von LiliCharlie in Abschnitt 拉市乡

拉市乡 Bearbeiten

@LiliCharlie: Danke für die Links, die sicher auch für mich brauchbar sind, aber mir ist das Ausbessern von Transkriptionen, ohne ein absolutes Minumum an echter Sprachkenntnis und -praxis, echt zu heiß ;) 市 steht auch hier für shì, ja? (Auch wenn dieses 乡 mittlerweile ein 镇 zu sein scheint) … «« Man77 »» (A) wie Autor 01:45, 10. Jan. 2018 (CET)Beantworten

  1. wird stets shì gesprochen, siehe hier.
  2. Da das Zeichen hier als bu romanisiert wird, liegt für mich eine Verwechslung mit dem grafisch ähnlichen Zeichen , nahe, siehe hier. Lieben Gruß —LiliCharlie (Disk.) 16:56, 10. Jan. 2018 (CET)Beantworten