Diskussion:Yttygran

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Dreizung in Abschnitt Name

Flora Bearbeiten

welche Pflanzenarten sollen denn auf Yttygran endemisch sein? --Muscari 12:19, 5. Jan. 2012 (CET)Beantworten

Andreev nennt für die Senjawin-Straße die folgenden: Cryptantha spiculifera, Cardamine sphenophylla, Pucciphippsia czukczorum, Oxytropis deflexa, Rumex krausei, Artemisia senjavinensis, Claytoniella vasilievii, Smelowskia porsildii, Taraxacum soczavae, Campanula tschuktschorum. Ob nun jede davon auch auf Yttygran vorkommt, kann ich nicht sagen. --Dreizung 12:48, 5. Jan. 2012 (CET)Beantworten
ok, danke. --Muscari 05:08, 7. Jan. 2012 (CET)Beantworten

Name Bearbeiten

Ich wäre ja eher für eine korrekte Umschrift als Lemma, Итыгран → Itygran, wie es die Niederländer machen. --Oltau  22:26, 11. Jan. 2012 (CET)Beantworten

Das Problem ist, dass es auch im Russischen mehrere Schreibweisen gibt. Google liefert:
Ыттыгран 4.120 Ergebnisse
Итыгран 1.490 Ergebnisse
Иттыгран 809 Ergebnisse
Danach liegen wir mit der Umschrift Yttygran richtig. -- Dreizung 07:01, 13. Jan. 2012 (CET)Beantworten