Diskussion:Westliche Abenaki

Dieser Artikel war am 14. Februar 2017 der Artikel des Tages.

Lesenswert-Wahl

Mit Westliche Abenaki wird eine Gruppe von Indianerstämmen bezeichnet, die im äußersten Nordosten der USA beheimatet sind und eine Sprache sprechen, die zur Algonkin-Sprachfamilie gehört. Sie bildeten einst mit vielen anderen Stämmen der Region zusammen die Abenaki-Konföderation, die als Reaktion auf den Irokesen-Bund zu sehen ist.

• pro - ein weiterer Artikel aus der Indianerstammartikelproduktionsstätte Nikater. -- Achim Raschka 08:13, 21. Mär 2006 (CET)

• erstmal Abwartend Das meiste des folgenden Textes stammt aus Gordon Days wissenschaftlichen Aufzeichnungen (1956-1973). Wenn ich so einen Satz lese, lässt mich das an URV denken... Vielleicht kann der Autor dazu Stellung nehmen. --Thomas Goldammer (Disk.) 23:21, 21. Mär 2006 (CET)

Ich habe als Quelle für diesen Artikel unter anderen das Handbook of North American Indians angegeben, Verfasser des Kapitels ist Gordon M. Day. Aber woher soll man sonst Informationen bekommen? Mein Beitrag ist mit Sicherheit nicht abgeschrieben, sondern mit eigenen Worten übersetzt und umformuliert, größtenteils auch anders strukturiert. Ob das schon eine URV ist, kann ich nicht beurteilen.--Nikater 09:27, 22. Mär 2006 (CET)

Na dann  Pro. Wenn es nicht abgeschrieben, sondern nur inhaltlich verarbeitet ist, ist das natürlich genehmigt. --Thomas Goldammer (Disk.) 02:30, 23. Mär 2006 (CET)

• pro - inhaltlich sehr guter Artikel; einzig die Karte müsste noch ausgetauscht werden, aber das wurde ja bereits in die Wege geleitet. --Napa 07:21, 28. Mär 2006 (CEST)

Wurde angenommen. --hhp4 µ 09:00, 28. Mär 2006 (CEST)

Austausch der Karte

Wegen fehlender Bildrechte habe ich die Karte vom Wohngebiet vollständig neu gezeichnet und heute ausgetauscht. --Nikater 10:41, 14. Apr 2006 (CEST)

Wohngebiet und Umwelt Bobcats ist die englische version vom luchs; ist das absichtlich nicht übersetzt?

Zumindest im Pelzhandel meint Bobcat die Luchskatze, nicht den Luchs. Genaueres siehe Pelzarten unter Luchs.-- Kürschner 13:40, 4. Jul. 2008 (CEST)-- Kürschner 13:41, 4. Jul. 2008 (CEST)

Botanisches

Ich habe mal die "Weißkiefern" (weg-)korrigiert. Das, was im Deutschen als "Weißkiefer" oder "weiße Kiefer" bezeichnet wird, kam in der Region nicht vor. Als "white cedar" werden aber im Englischen einige Arten von Lebensbäumen (Thuja) bezeichnet und davon speziell im nordöstlichen Nordamerika der Abendländische Lebensbaum. Um den dürfte es sich hier handeln. - MfG, K. Grünitz (nicht signierter Beitrag von 95.33.124.45 (Diskussion) 18:26, 6. Aug. 2016 (CEST))

Religion

Es fehlen Angaben zur Religion. --Skraemer (Diskussion) 19:35, 15. Feb. 2017 (CET)