Diskussion:War Machine (2017)

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Schraubenbürschchen in Abschnitt Synchronsprecher

wörtliche Übernahme aus dem Englischen Bearbeiten

"fragt zusätzliche 40000 Truppen an" halte ich für eine wörtliche Übernahme aus dem Englischen ("requested additional 40000 troops"), auf Deutsch müsste das "zusätzliche 40000 Soldaten" heißen.

Synchronsprecher Bearbeiten

Der Link für den Synchronsprecher von Anthony Michael Hall, Kevin Kraus zu einem Fussballspieler erscheint fragwürdig. Bitte überprüfen. (nicht signierter Beitrag von 2A02:3030:8:6B86:71D2:818:31D8:53E0 (Diskussion) 00:17, 9. Jul. 2021 (CEST))Beantworten

Danke fürs Aufpassen, habe es korrigiert. Kevin Kraus ist auch unter Björn Landberg bekannt, siehe Synchronkartei. --Schraubenbürschchen (Diskussion) 07:48, 9. Jul. 2021 (CEST)Beantworten