Diskussion:Valley Railroad (Connecticut)
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Bahnwärter in Abschnitt Formulierungen
Formulierungen Bearbeiten
Postkutsche Bearbeiten
Die Übersetzung von Stagecoach nach Postkutsche ist nicht falsch, aber aus dem Kontext wäre "Pferdekutsche" passende, es sei denn dass genau auf der Trasse eine Postkutschenlinie verkehrte oder der Initiator eine eigene Postkutsche besessen hätte. -- Bahnwärter (Diskussion) 21:38, 27. Nov. 2015 (CET)