Diskussion:Turan Schah (Gouverneur)

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Mushushu in Abschnitt Kleine Korrekturen

Kleine Korrekturen Bearbeiten

Habe ein paar sprachliche Kleinigkeiten verbessert; zwei Sätze verstehe ich aber nicht – da kann nur jemand helfen, der die Zusammenhänge kennt:

  • „bewegte ihn dazu, Saladins Zustimmung zu erhalten“
  • „1175 verjagte er den hamdanidischen Emir Ali ibn Hakim al-Wahid aus der Stadt Sana'a. Dessen aber war...“

Außerdem wird im Artikel etwas inkonsequent mit „der Jemen“ (mit Artikel) und „Jemen“ (ohne Artikel) umgegangen. Ich weiß nicht, ob eins davon richtiger ist. --Mushushu 22:07, 4. Feb. 2010 (CET)Beantworten