Diskussion:Tour du Léman

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Müllt-Renner in Abschnitt Lemma

Falsche Zeitangaben in der Tabelle Bearbeiten

Hallo zusammen

Ich bin mir nicht sicher, jedoch scheinen mir einige Zeiten zur Umrundung des Genfersees doch etwas gar "optimistisch" zu sein. Teilweise in knapp 3 Stunden den Genfersee umrunden mit einem Ruderboot (160 km)? Ggf. wurden hier Zahlen falsch eingetragen.

Liebe Grüsse --178.197.228.188 10:51, 23. Jun. 2017 (CEST)Beantworten

Danke für den Hinweis. Ohne zurzeit weiter nachschauen zu können, spekuliere ich mal dass die Regatta in jenen Jahren deutlich verkürzt wurde; wahrscheinlich waren das Wetter und/oder der Wellengang auf dem See ursächlich. Das sollte allerdings dann auch im Artikel angemerkt werden, was zurzeit nicht der Fall ist. Ich hoffe, dass ich mir das am Wochenende mal anschauen kann falls das niemand anderes vorher macht. —MisterSynergy (Diskussion) 10:56, 23. Jun. 2017 (CEST)Beantworten
Bei den entsprechenden Jahren befinden sich nun Fußnoten mit der Strecke, die in dem jeweiligen Jahr gefahren wurde.--LoMo600 (Diskussion) 20:10, 27. Dez. 2020 (CET)Beantworten

Lemma Bearbeiten

Woher kommt das seltsame Lemma? Das halte ich für eine reine WIkipedia-Erfindung. --178.197.231.195 17:26, 14. Okt. 2020 (CEST)Beantworten

Ist wohl eingedeutscht und gelegentlich bei verschiedenen Rudervereinen im deutschsprachigen Raum auch so in Gebrauch. Die korrekte Bezeichnung für die Veranstaltung ist offenbar Tour du Léman à l’Aviron, also französischsprachig. —MisterSynergy (Diskussion) 22:18, 15. Okt. 2020 (CEST)Beantworten
Ich habe das auf "Tour du Léman" verschoben. So steht es auch auf dem Pokal. --Müllt-Renner (Diskussion) 10:24, 4. Jun. 2021 (CEST)Beantworten