Diskussion:Tjorven
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Amilamia in Abschnitt Unbelegte Vermutungen
Tjorven hieß in Lindgrens Buch auch nicht wirklich Tjorven, das war nur ihr Spitzname (was die Deutung als "altkluges Plappermäulchen" evtl. stützt). Ihr richtiger Name war Maria.
Unbelegte Vermutungen Bearbeiten
Ich habe einige unbelegte Vermutungen aus dem Artikel rausgenommen. Im Einzelnen:
- Tjorven als weibliche Form von Thor
- Bedeutung „im schwedischen Volksmund“: „neunmalkluges“ oder „altkluges Plappermäulchen“
- altschwedisch: „Irrlicht“ oder „Irrwisch“
- angeblich (in Schweden? in Deutschland?) verbreitete Annahme, tjorven bedeute „Postauto“
Sollte sich irgend etwas davon belegen lassen, kann es natürlich wieder rein. --Amilamia 23:52, 27. Feb. 2009 (CET)