Diskussion:Thomaz Koch
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Siebenschläferchen in Abschnitt Name
Name Bearbeiten
Wie heißt der denn nun - Tomas oder Thomaz? Die Interwikis nutzen alle die Schreibweise Thomaz. Verlinkt ist diese Variante auch ganz häufig. Redirect anlegen oder verschieben? --Sportschauer (Diskussion) 15:37, 25. Aug. 2017 (CEST)
- Die offiziellen Quellen sind sich selbst etwas uneinig. Die ATP nennt ihn Thomas, die ITF Tomas, anderswo findet man auch Thomaz. Ich würde ihn erstmal hier lassen, ehe man näheres weiß, denn ITF würde ich schon als führend betrachten. Auf Thomas verlinkt zumindest hier intern keine Seite, auf Thomaz dagegen schon, wie du ja schon geschrieben hast. Diese Links müsste man ggf. umbiegen, sofern man sich der Schreibweise sicher ist. - Squasher (Diskussion) 23:23, 25. Aug. 2017 (CEST)
- Also es gibt im portugiesischen entweder Tomás oder Thomaz, den Namen ohne Akzent gibt es dort nicht. Außerdem sprechen brasilianische Medien alle von Thomaz, von Tomas spricht nur ITF und ATP. Ich verschiebe --Siebenschläferchen (Diskussion) 23:44, 7. Feb. 2018 (CET)