Diskussion:The Three Drovers

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Curryfranke in Abschnitt Carus-Liederbuch

Urheberrechtsverletzung vs. Fair Dealing Bearbeiten

Nachfrage wegen der Löschung des Liedtextes: Gilt hier das deutsche oder das australische Urheberrecht? Ein Werk eines deutschen Autors, der 1977 verstorben ist, unterliegt dem Urheberrecht. Das australische Urheberrecht kennt jedoch die Ausnahme des Fair Dealing “for the purpose of research or study” (Australian Copyright Act of 1968, § 40 Abs. 1 und 3 Link dazu)

Ich frage auch deswegen, weil auch mein Artikel Sa'eb Tabrizi praktisch eine Übersetzung des gleichnamigen Artikels in der Encyclopedia Iranica ist und ich ihn in der Annahme der US-amerikanischen Fair Use-Regelung veröffentlicht habe. Der Autor des EIr-Artikels, Paul Losensky, hat nichts dagegen, ich habe ihn persönlich gefragt. Sollte es in der deutschen Wikipedia ausschließlich nach deutschem Urheberrecht zugehen, müsste dieser Artikel auch gelöscht werden. Oder?

Soviel ich weiß, gilt in Deutschland das Recht des Landes, in dem der Server steht. Oder ist das schon veraltet? Wo stehen die Server der deutschen Wikipedia?

Ich bin kein Jurist. Bitte klärt mich auf. Danke, --Curryfranke (Diskussion) 15:13, 4. Dez. 2019 (CET)Beantworten

@Curryfranke: da es in Deutschland kein fair use oder fair dealing gibt, wird eigentlich immer davon ausgegangen, dass das strengere deutsche Recht anzuwenden ist. Ich bin aber auch kein Jurist. Du kannst deine Fragen auf WP:URF stellen. Schöne Grüße --15:31, 4. Dez. 2019 (CET) (unvollständig signierter Beitrag von FordPrefect42 (Diskussion | Beiträge) )
PS: in Australien stehen die Wikipedia-Server jedenfalls nicht. Schon von daher dürfte die Überlegung, australisches Recht anzuwenden, wohl nicht akzeptabel sein. --FordPrefect42 (Diskussion) 15:52, 4. Dez. 2019 (CET)Beantworten
Du hast Recht. Ich habe nachgefragt. Wegen des Schutzlandprinzips gilt in der Wikipedia deutsches Urheberrecht. --Curryfranke (Diskussion) 16:59, 4. Dez. 2019 (CET)Beantworten

Textdichter Bearbeiten

Im Carus-Liederbuch werden die Lebensdaten des Textdichters John Harry Rupert Wheeler mit "1853–1915" angegeben, was offensichtlich auf einer Verwechslung mit dem Politiker John Wheeler beruht. --FordPrefect42 (Diskussion) 19:25, 5. Dez. 2019 (CET)Beantworten

Carus-Liederbuch Bearbeiten

@Curryfranke: Kannst du bitte mal deine Angabe des Carus-Liederbuchs überprüfen? Das Buch ist ja in verschiedenen Ausgaben erschienen, aber ich habe die Hardcover-Ausgabe mit derselben ISBN wie von dir angegeben vor mir liegen, und dort steht das Lied nicht auf S. 59 sondern auf S. 79. --FordPrefect42 (Diskussion) 19:27, 5. Dez. 2019 (CET)Beantworten

Oha, mein Fehler. Ich habe die kartonierte Ausgabe mit der ISBN 978-3-15-011050-8 (Reclam) bzw. 978-3-89948-244-7 (Carus). Das ändere ich gleich. --Curryfranke (Diskussion) 20:19, 5. Dez. 2019 (CET)Beantworten