Diskussion:Sri-Lanka-Tamilen

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Furfur in Abschnitt Sri Lanka-Tamilen

Sri Lanka-Tamilen Bearbeiten

Wäre es nicht besser zwischen Sri und Lanka keinen Bindestrich zu setzen? Diese Schreibweise wird hier auch genutzt: http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/SriLanka.html (unter Bevölkerung) . --Askalan 18:31, 29. Apr. 2009 (CEST)Beantworten

"Sri-Lanka-Tamilen" ist meines Erachtens korrekter. Mag sein, dass man es beim Auswärtigen Amt nicht so genau nimmt, aber die Durchkopplung gilt eigentlich auch für Ministerien ;-) --BishkekRocks 19:48, 29. Apr. 2009 (CEST)Beantworten
Ich hätte ich mich auch eher für die Sri Lanka-Tamilen entschieden. Nach dem Artikel ‚Durchkopplung‘ heißt es „... dass Eigennamen nicht an die orthographischen Regeln gebunden sind ...“. Ich bin mir aber nicht ganz sicher, ob Sri Lanka in diesem Sinne wirklich als Eigenname zählt. In §46 des Duden wird als ein Beispiel für die Kombination von zwei Eigennamen der Flughafen­Köln-Bonn genannt. --Furfur Diskussion 01:00, 6. Feb. 2015 (CET)Beantworten