Diskussion:Shire (Verwaltungseinheit)
Dänen in England Bearbeiten
Soweit mir bekannt ist, sind Shires dänische Verwaltungseinheiten in England gewesen, sind Shires zu einem Synonym für den ehemals dänischen Teil Englands geworden.
Etymologie Bearbeiten
Ein englisches Etymologiewörterbuch sagt: "Old English scir "administrative office, jurisdiction, stewardship, authority," also in particular use "district, province, country," from Proto-Germanic *skizo (cognates: Old High German scira "care, official charge")." Es sollte also im Deutschen eine etymologische Entsprechung, möglicherweise mit abgewandelter Bedeutung, als (nicht mehr gebräuchliches) eigenständiges Wort oder zumindest in Ortsnamen geben. Ich komme aber nicht darauf, zu welchem Wort sich das althochdeutsche "scira" entwickelt haben könnte. In einem deutschen Artikel sollte diese Verwandtschaft aber erwähnt werden. --109.90.216.102 16:59, 7. Mai 2016 (CEST)