Diskussion:Schikrasperber
Schreibweise Bearbeiten
@Schikra, Accipiter, Melly42: Wo kommt denn die Schreibweise ohne c her? Sowohl in Habichte und Sperber als auch bei Avibase heißt die Art auf Deutsch Schikrasperber. Wenn es um deutsche Namen geht, ist nicht unbedingt die neueste Literatur die beste. -- Olaf Studt (Diskussion) 23:14, 15. Jun. 2016 (CEST)
- vermutlich hat sich der Autor an die englische Schreibweise gehalten. Im deutschen (siehe z. B. HBW) wirds Schikra geschrieben --Melly42 (Diskussion) 23:16, 15. Jun. 2016 (CEST)
- Gibt es eine echte Referenz für deutsche Artnamen? Ich kenne (bisher) keine und eine andere Wikipedia-Seite kann das wohl kaum sein. Für mich wirkt ein "Schickrasperber" mit "sch" einfach auf teufel-komm-raus eingedeutscht, während der Vogel überall wo er vorkommt "Shikra" heißt. Wenn er hier so heißen soll, kann ich damit leben. Einen Hinweis in Klammern, wie er überall anders heißt, sollten wir dem geneigten Leser aber zukommen lassen.--Schikra (Diskussion) 11:17, 26. Jun. 2016 (CEST)
- Es gibt mehrere Refenzen für deutsche Artnamen in denen die Art Schikra geschrieben wird. Außerdem heißt der Vogel nicht überall wo er vorkommt "Shikra". --Coracias garrulus (Diskussion) 22:33, 12. Jun. 2021 (CEST)
- Gibt es eine echte Referenz für deutsche Artnamen? Ich kenne (bisher) keine und eine andere Wikipedia-Seite kann das wohl kaum sein. Für mich wirkt ein "Schickrasperber" mit "sch" einfach auf teufel-komm-raus eingedeutscht, während der Vogel überall wo er vorkommt "Shikra" heißt. Wenn er hier so heißen soll, kann ich damit leben. Einen Hinweis in Klammern, wie er überall anders heißt, sollten wir dem geneigten Leser aber zukommen lassen.--Schikra (Diskussion) 11:17, 26. Jun. 2016 (CEST)
- vermutlich hat sich der Autor an die englische Schreibweise gehalten. Im deutschen (siehe z. B. HBW) wirds Schikra geschrieben --Melly42 (Diskussion) 23:16, 15. Jun. 2016 (CEST)
Verbreitung Bearbeiten
Gleich in der zweiten Zeile steht "Auf dem afrikanischen Kontinent wurden ebenfalls Schikras gemeldet." Diese Aussage halte ich für problematisch, da der Schikra in weiten Teilen von Afrika brütet. Siehe hierzu beispielsweise die Verbreitung der Unterarten oder die Grafik aus Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Schikrasperber#/media/Datei:AccipiterBadiusIUCNver2018_2.png, die auch auf der Seite zu finden ist. Bei dieser weiten Verbreitung in Afrika halte ich auch die Aussage "Das eigentliche Brutgebiet der Art liegt im westlichen Zentralasien, Süd-Kasachstan und Südasien, sowie vereinzelt auf dem Afrikanischen Kontinent." unter "Verbreitung und Lebensraum" für wenig hilfreich.--Coracias garrulus (Diskussion) 22:39, 12. Jun. 2021 (CEST)
