Diskussion:Saturnier

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von 2003:E0:7F37:5D00:B91A:2D92:7270:ACF9 in Abschnitt Zwei falsche Formulierungen

"Also ...es ist nicht böse gemeint aber dieser Text wiederspricht ganz klar mit einem anderen Text bei wikipedia, welcher aussagt, dass bei das bei Epen eigentlich Hexameter verwendet wird und ich bin jetzt leicht verwirrt was korrekt ist. Ich muss am Mittwoch einen Vortrag über das thema : Ennius und Naevius und ich würde es eigentlich gerne und schnell wissen .

Danke Anna"

Beides ist richtig. Im Griechischen ist der Hexamter das Versmaß des Epos seit Homer (und wahrscheinlich auch schon davor, aber das wissen wir nicht eindeutig). Im Lateinischen benutzen Livius Andronicus (Odusia) und Naevius (Bellum Poenicum) den Saturnier um Epen zu schreiben, allerdings setzt sich dies aufgrund des starken Einflusses der griechischen Kultur nicht durch. Ennius schreibt ein Epos (Annales) in Hexametern und alle anderen lateinischen Epiker (z.B. Catull, carmen 64; Vergil, Aeneis; Ovid, Metamorphosen) behalten das bei, oder besser gesagt, entwickeln den lateinischen Hexamter. Der Saturnier verschwindet damit aus der lateinischen Literatur.

Hoffe, ich konnte dir helfen. (nicht signierter Beitrag von 84.185.181.162 (Diskussion) 13:02, 10. Feb. 2013 (CET))Beantworten

Zwei falsche Formulierungen Bearbeiten

Zwei Formulierungen in der Einleitung kann man so nicht stehen lassen:

1. „Als in Saturniern verfasst gelten die Odusia …“: Die Formulierung „gelten als“ impliziert Diskussionsspielraum. Den gibt es nicht, es hat nie jemand behauptet, daß die Verse der Odusia keine Saturnier seien (was daran liegt, dass die Behauptung unsinnig wäre). Richtig: „In Saturniern verfasst waren die Odusia …“.

2. „Nach Ennius wurde …“: Ennius ist u. a. dafür berühmt, dass er als erster römischer Dichter in Hexametern geschrieben hat. „Nach“ ist falsch, egal ob man „nach“ im zeitlichen Sinn oder übertragen (etwa „gemäß“, „laut“) meint. Richtig: „Mit Ennius wurde …“.

(Und bevor jemand an „sei mutig“ erinnert: Mutig war ich schon, bin dabei aber leider auf einen Radikalrevertierer gestoßen. Das passiert einem ab und zu, wenn man als IP ändert.).--2003:E0:7F37:5D00:B91A:2D92:7270:ACF9 19:11, 14. Jul. 2021 (CEST)Beantworten