Diskussion:Südbahn-Gesellschaft
Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Helmigo in Abschnitt Reihenschemen / Reihenschemata
Reihenschemen / Reihenschemata Bearbeiten
Servus Blieb, Reihenschemen war kein Fehler sondern Absicht - mir ist völlig klar, dass der Begriff ..schemata fachlich korrekt ist, ich halte ihn aber im allgemeinen Sprachgebrauch für zu hochstehend. Auch glaube ich, dass .. schemen schon eingebürgert ist. Ich werde aber versuchen in Wörterbüchern eine Antwort zu finden Dieter Zoubek 18:29, 5. Okt. 2007 (CEST)
- Schemen hat germanische Wurzeln und bedeutet Schatten(bild) (vgl. schemenhaft), verwandt ist griechisch skia.
- Im Unterschied dazu stammt Schema direkt vom griechischen schema im Sinne von Muster, Entwurf, Grundform.
- Zitiert aus Duden, Das Herkunftswörterbuch.
- Lt. Rechtschreibduden ist als Plural neben Schemata auch Schemas erlaubt, was ich aber hässlich finde. --Blieb 21:27, 5. Okt. 2007 (CEST)
- "das Schema (...) Plural: die Schemas und Schemata, auch: Schemen" Zitat duden.de--Helmigo (Diskussion) 15:43, 21. Apr. 2022 (CEST)
Name der Gesellschaft Bearbeiten
Gemäß dem Südbahn-Abkommen von Rom vom 29. März 1923 (BGBl. 546/1761) waren die offiziellen Schreibweisen der Namen der Gesellschaft in deutscher Sprache "Südbahn-Gesellschaft" und "Donau-Save-Adria Eisenbahn-Gesellschaft (vormals Südbahn-Gesellschaft)". --Kleinbahnamt (Diskussion) 15:52, 10. Jan. 2017 (CET)