Diskussion:Rosse des Diomedes

Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Mia Brenner in Abschnitt Stuten mit maskulinen Namen?

Mir ist aufgefallen das sich die Inhalte der Artikel

http://de.wikipedia.org/wiki/Diomedes_(Thrakien)

und

http://de.wikipedia.org/wiki/Abderos

widersprechen.

Beim ersten tötet Herakles erst den König Diomedes und verfüttert ihn an die Pferde, und dann wird Abderos von ihnen getötet, im zweiten Artikel wird erst Abderos getötet, und dann verfüttert Herakles den Diomedes an sie. Kann ja mal ein Experte drübergucken.

-- 82.82.185.67 13:03, 24. Dez. 2008 (CET)Beantworten




Ich habe die alternative Erzählung geklammert. Ich denke, so ist der Text besser gegliedert. -- Markuqui 17:34, 6. Mai 2011 (CEST)Beantworten

Stuten mit maskulinen Namen? Bearbeiten

"Deinos (der Schreckliche), Lampon (der Glänzende), Podargos (der Schnelle) und Xanthos (der Blonde/Fahle)" müsste das nicht "die Schreckliche", "die Glänzende" u.s.w. heißen? Oder kann man das so nicht übersetzen?--Andreas Hausberger 10:51, 28. Jun. 2011 (CEST)Beantworten

Ich habe entsprechend ergänzt. Danke für den Hinweis. --WolfgangRieger 13:06, 28. Jun. 2011 (CEST)Beantworten

Keine Ahnung Mia Brenner (Diskussion) 18:54, 28. Aug. 2018 (CEST)Beantworten