Diskussion:Rabbi Meir
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Shmuel haBalshan in Abschnitt Überarbeitung
Überarbeitung Bearbeiten
Hier geht historisch noch einiges durcheinander. Bin noch nicht zufrieden mit dem Artikel, liegt wohl an der schlechten Quellenlage. Kann es jemand besser? --Dies ist ein Pseudonym 13:21, 8. Jan. 2008 (CET)
- Du hast ja selbst einiges überarbeitet. Was ging denn vorher durcheinander? Shmuel haBalshan 13:40, 8. Jan. 2008 (CET)
- Vorher ging nichts durcheinander, aber jetzt in der Zusammenschau. 2 x ist vom Konflikt mit dem Patriarchen die Rede (dürfte doch derselbe gewesen sein?), einmal soll er danach nach Tiberias, ein anderes Mal nach Kleinasien gegangen sein. Dort soll er gestorben, aber in Tverja begraben sein. Irgendwie ist das alles schief oder zeitlich falsch sortiert, oder so lückenhaft, dass wir uns keinen Reim darauf machen können ... --Dies ist ein Pseudonym 14:37, 8. Jan. 2008 (CET)
- Du verstehst/Ihr versteht also Eure eigenen Einarbeitungen nicht mehr? Dann macht sie doch rückgängig... Shmuel haBalshan 14:54, 8. Jan. 2008 (CET)
- Vorher ging nichts durcheinander, aber jetzt in der Zusammenschau. 2 x ist vom Konflikt mit dem Patriarchen die Rede (dürfte doch derselbe gewesen sein?), einmal soll er danach nach Tiberias, ein anderes Mal nach Kleinasien gegangen sein. Dort soll er gestorben, aber in Tverja begraben sein. Irgendwie ist das alles schief oder zeitlich falsch sortiert, oder so lückenhaft, dass wir uns keinen Reim darauf machen können ... --Dies ist ein Pseudonym 14:37, 8. Jan. 2008 (CET)
Name Bearbeiten
Weitere Frage: Was ist richtig für hebräisch meir: Erleuchtender, Erleuchteter, oder etwa beides? --Dies ist ein Pseudonym 13:22, 8. Jan. 2008 (CET)
- Meir ist ein aktives Partizip Hif'il, insofern "Erleuchter". Ich bin mir jetzt allerdings unsicher, ob der Name nicht lediglich eine Kurzform darstellt, in der das theophore Element noch fehlt, insofern sollte man bei der Deutung auf die Person zurückhaltend sein. Shmuel haBalshan 13:40, 8. Jan. 2008 (CET)