Müsste es in der Antwort nicht "Vinio romae..." heissen? Locativ, da eine Bewegung auf etwas zu (scil. urbs roma) erfolgt?
Wenn sich zwei Reisende begegnen, fragen sie sich immer quo vadis beziehungsweise unde venis. Woher kommst du und wohin gehst du? Die beiden Reisenden treffen sich fast immer auf ihren Reiserouten und nur selten an Knotenpunkten (Kreuzungen). Sie können sich also immer gegenseitig erzählen, was sie am jeweils nächsten Ort erwarten können beziehungsweise erlebt haben. Sie profitieren also jeweils wechselseitig von Informationen über Gefahren, Wetter, Wege, Krankheiten und Unterkünfte. HR -- 87.181.165.192 07:35, 6. Dez. 2011 (CET) -- Dr. Hartwig Raeder (Diskussion) 13:40, 29. Apr. 2012 (CEST)