Eigentlich müsste das Bild nicht Federprobe sondern Kritzelprobe heissen. Die Seite sieht ja aus wie früher meine Schulhefte :-) --Finanzer 02:39, 27. Feb. 2007 (CET)
- Das Grimm'sche Wörterbuch kannte den Begriff offenbar noch nicht; haben die Philologen des 19. Jh.s wahrscheinlich erfunden, als sie die Kritzeleien der Eleven in den Büchern entdeckten. Wer weiß denn wohl, wann da jemand in den alten Schwarten herumgekliert hat? Vielleicht warst Du das? --Felistoria 02:59, 27. Feb. 2007 (CET)
- Für den deutschen Begriff "Federprobe" mag das stimmen, aber der lateinische Ausdruck Probatio pennae ist ausdrücklich aus dem 11. Jh. überliefert und lässt sich da im Original nachlesen: Hebban olla vogala. Und "Federprobe" ist ja eigtl. keine Neuerfindung, sondern nur die Übersetzung dieses lat. Begriffs.--Jordi (Diskussion) 16:58, 7. Mär. 2016 (CET)