Diskussion:Pavle Jurišić Šturm

Quellen Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren6 Kommentare4 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo zusammen. Ich habe mich zugegeben schon immer gewundert, warum der Herr Šturm als Sorbe gilt. Nicht, dass ich das grundsätzlich bezweifeln würde, aber 1. ist weder "Pavel" noch "Šturm" ein sorbischer Name, 2. gab es in Görlitz zu diesem Zeitpunkt lange schon keine Sorben mehr und 3. hört man in der Lausitz so gar nichts über diese ja eigentlich recht interessante Angelegenheit. Komisch, oder? Ich hätte jetzt jedenfalls gerne eine ordentliche Quelle für diese Behauptung. Wutrobne postrowy, j.budissin^+/- 13:04, 23. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

Hm, da stellst du eine gute Frage.. In der Historiografie wird generell eine sorbische Herkunft angegeben. Ich werde versuchen, mich genauer zu informieren. --Carski 17:18, 23. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

Eben, ich finde das ja auch interessant und würde mich sogar ein wenig freuen, wenn es so wäre. Aber irgendwie ist es nicht wirklich mal irgendwo belegt. Und "Sturm" klingt schon ziemlich deutsch dafür, dass beide Eltern Sorben gewesen sein sollen. Es gibt wohl im Lětopis des Serbski Institut einen Artikel über Sturm, allerdings von 1973. Ich werde morgen mal schauen, ob das bei uns in der Slawistik-Bibliothek steht. -- j.budissin^+/- 18:21, 23. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

Sehen sie auf sr Wikipedia - Literaтur. Vielleicht finden sie etwas. Ich habe einmal gelesen dass sein wirklicher Vorname war Eugen (Er hate auch einen Bruder). --FriedrickMILBarbarossa 23:57, 23. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

Hab was gefunden...^[1]^[2] ....Gruß, Nado158 (Diskussion) 19:07, 28. Okt. 2015 (CET)Beantworten

NIN ist ja nun keine wissenschaftliche Quelle, während das South Slav Journal überhaupt nicht behauptet, dass er Sorbe war. Er ist weder in irgendeinem sorbischen Standardwerk noch im Nowy biografiski słownik aufgeführt, was bei einem Mann seines Ranges zweifellos der Fall wäre, hätte es sich um einen Sorben gehandelt. Sprich: Wunschtraum. -- j.budissin^+/- 12:39, 29. Okt. 2015 (CET)Beantworten

↑ NIN. nedeljne informativne novine. Nr. 2048-2061. Politika., April 1990, S. 8 (google.com): „Pavle Jurišić - Šturm, Lužički Srbin, pruski oficir, srpski đeneral, pedeset i šest godina nosio je uniformu i ratovao protiv Francuza, Turaka, Arnauta, Bugara, Austrougara i Nemaca. Borio se u sedan ratova i u njima proveo ...“
↑ The South Slav Journal. Band 22-23. Dositey Obradovich Circle, 2001 (google.com): „This was true of the brothers Eugene and Pavle Jurisic, natives of Gorlitz on the Neisse in Upper Luzica (Slavic: Izgorelc, Source: Zyhorelik in pari i bus Milesko, 1131), who, resigning their commissions in Prussia's armed forces, immigrated to ...“

Abschnitt hinzufügen

[1] NIN. nedeljne informativne novine. Nr. 2048-2061. Politika., April 1990, S. 8 (google.com): „Pavle Jurišić - Šturm, Lužički Srbin, pruski oficir, srpski đeneral, pedeset i šest godina nosio je uniformu i ratovao protiv Francuza, Turaka, Arnauta, Bugara, Austrougara i Nemaca. Borio se u sedan ratova i u njima proveo ...“

[SSJ-2] The South Slav Journal. Band 22-23. Dositey Obradovich Circle, 2001 (google.com): „This was true of the brothers Eugene and Pavle Jurisic, natives of Gorlitz on the Neisse in Upper Luzica (Slavic: Izgorelc, Source: Zyhorelik in pari i bus Milesko, 1131), who, resigning their commissions in Prussia's armed forces, immigrated to ...“

[1]

[2]