Diskussion:Mezzani

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Schlauchen ebt in Abschnitt Grammatik und Stil

Grammatik und Stil Bearbeiten

Ich habe den Artikel nach bestem Wissen und Gewissen verbessert, aber er bedarf noch weiterer Verbesserungen. Der italienische Artikel [1] scheint mir da durchaus eine Hilfe zu sein - wäre schön, wenn jemand, der besser italienisch kann als ich, das mal in Angriff nehmen könnte. Mushushu 23:48, 10. Nov. 2009 (CET)Beantworten

Ich habe die Übersetzung nochmal grob geprüft und habe sie im Großen und Ganzen so gelassen, allerdings habe ich den Artikel an einigen Stellen sprachlich etwas verbessert. --Schlauchen ebt 19:46, 20. Nov. 2010 (CET)Beantworten