Diskussion:Mesdames de la Halle

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von 131.220.74.16 in Abschnitt Abschnitt "Kontext"

"Bouffes on Tour" Bearbeiten

Was, zur Hölle, soll der alberne Ausdruck "Bouffes on Tour", wenn ein Gastspiel von Offenbachs Bouffes-Parisiens gemeint ist? Kann man das bitte etwas seriöser umschreiben? (nicht signierter Beitrag von 131.220.74.16 (Diskussion) 18:51, 28. Jul. 2019 (CEST))Beantworten

Abschnitt "Kontext" Bearbeiten

Der gesamte Abschnitt ist absoluter Blödsinn. MESDAMES DE LA HALLE haben weder etwas mit "Cross Dressing" noch mit Gender zu tun. Dass ältere rustikale Damen von Mänenrn dargestellt werden (wie hier die Marktfrauen) ist eine Tradition der vollkstümlichen Komödie des 18. Jahrhunderts, die Offenbach hier aufgreift (und zu deren zeit das Stück auch spielt!). Die Tradition der Hosenrolle für Jünglinge hingegen kommt aus der italienischen Opera Buffa (Cherubino in Mozarts NOZZE DI FIAGRO!), also auch kien ross-Dressing.

Die angeführten Stücke (CAGE AUX FOLLES, HAIRSPRAY) etc. haben ebenfalls nichts mit MESDAMES DE LA HALLE zu tun. Eine Verbindung kann man - über das Milieu der Hallen - allenfalls zu IRMA LA DOUCE ziehen. Allerdings kommt in den gesamten MESDAMES DE LA HALLE keine einzige Prostituierte vor! Man könnte aber vielleicht den Zusammenhang zu Reynaldo Hahns schöner, im Zweiten Kaiserreich spilender Operette CIBOULETTE erwähnen, in denen die MESDAMES ganz bewußt zitiert werden (das Hallenmilieu, der Name Ciboulette - Offenbach wird ebenfalls namentlich erwähnt).

"In diesem Zusammenhang ist auch das Publikum der Operette einer Überlegung wert, denn es handelte sich nicht etwa um die breite bürgerliche Mitte, die einen lustigen und selbstkritischen Abend verbringen wollte. Um 1850 bot die noch junge Operette schlüpfrige und pikante Unterhaltung, die auf vermögendes, männliches Publikum abzielte. Entsprechend waren gehobenes Bürgertum, Adel und einflussreiche Machthaber die gut unterhaltenen Gäste Offenbachs, begleitet von Konkubinen oder Ehefrauen[19], die in der überspitzten Verkleidung eines Arbeitermilieustücks durchaus Themen des eigenen Standes wiedererkannten."

In Bezug auf Offenbachs Bouffes-Parisiens ist dieser Absatz völliger Unsinn. Das Bouffes-Publikum setzte sich sehr wohl vornehmlich aus der bürgerlichen Mittelschicht zusammen, was nicht ausschloss, dass auch Vertreter des Adels dort einen Theaterabend verbrachten. Dass "Machthaber" im Publikum saßen, kam allerdings in den seltesten Fällen vor.

Ich schlage das ersatzlose Löschen dieses verschwurbelten Abschnittes vor. =) (nicht signierter Beitrag von 131.220.74.16 (Diskussion) 19:04, 28. Jul. 2019 (CEST))Beantworten