"...allerdings ist er etwas zweideutig und könnte bei einer anderen Worttrennung auch Merde Noms, auf Deutsch Scheiß Namen, bedeuten."
Nun ja, müsste es nicht eher "nom de merde" heissen? Wenn dem so wäre, wäre es also nichts mit der Doppeldeutigkeit. Gruß Freigeist81 15:28, 20. Mai 2006 (CEST)