Diskussion:Magyaren in Rumänien

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Tecumseh*1301 in Abschnitt Hier kann man wirklich „Ungarn“ sagen

Warum Magyaren? Bearbeiten

Im deutschen ist "Ungarn" wesentlich häufiger. --Maturion 14:19, 3. Jan. 2012 (CET)Beantworten

Hier kann man wirklich „Ungarn“ sagen Bearbeiten

.. weil es keiner Klammer bedarf, da sich hier im Artikel nichts doppeln würde bei Umbenennung zu „Ungarn in Rumänien“

um nochmal auf den Diskussionsfrage von Maturion zu kommen aus dem Jahr 2012, wo bis jetzt leider niemand drauf geantwortet hat.

Gerade auch in Hinsicht darauf, daß Magyaren innerhalb des Artikels mit Klammer (=Ungarn) übersetzt wird, das ist auch nicht gerade so schön.

Bitte lasst uns wenigstens diesmal den Wikipedia:Namenskonventionen entsprechen, und die so eklatant häufigere Bezeichnung „Ungarn“ für den Artikel benutzen, die Namenskonventionen sind nicht dazu da, nicht beachtet zu werden.

--Tecumseh*1301 (Diskussion) 10:02, 25. Aug. 2021 (CEST)Beantworten