Diskussion:Lucius Cornelius Balbus Minor

Einleitung dieser Diskussionsseite anzeigen

Hi, es macht zwar immer Sinn, Artikel, zu übersetzen, aber vielleicht sollte man auch in der Übersetzung kenntlich machen, daß es sich um einen Britannica-Artikel von 1911 handelt, die sind nämlich manchmal ziemlich überholt, auch wenn ich das in diesem Fall nicht beurteilen kann.

grüße, --griesgram 14:12, 6. Sep 2004 (CEST)

Balbus' Schauspiel Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Gibt es eigentlich einen Beleg dafür, dass Balbus das im letzten Absatz erwähnte Schauspiel selbst geschrieben hat? Die einzige mir bekannte Erwähnung ist ein Brief von Gaius Asinius Pollio an Cicero (Ad familiares 10,32), in dem Pollio erzählt, dass Balbus bei Spielen eine Praetexta über seine Reise zu Lentulus aufführen ließ. Dass er das Stück selbst geschrieben hat, steht dort aber nicht. Er könnte es wohl auch bloß in Auftrag gegeben haben. Am Ende des Briefes schreibt Pollio, dass sich Cicero, wenn er sie lesen wolle, die Praetexta von seinem Freund Gallus Cornelius geben lassen solle. Da damit wohl der Dichter Gaius Cornelius Gallus gemeint ist, scheint mir möglich, dass dieser der Autor gewesen sein könnte.--Scifius (Diskussion) 21:28, 10. Jan. 2015 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen