Diskussion:Louisa May Alcott
Soweit ich weiss, gibt es nicht nur 2 Folgebände von Little Women, vor Little Men kam nämlich noch Good Wives.
Ich dachte auch das es nicht nur drei sondern vier bücher gibt.
Deutsch:
1.Betty und ihre Schwestern / Betty und ihre Freundinnen 2.Im Pfarrhaus 3.Jos Kinder 4.aus Jos Kindern werden Leute
Englisch:
1.Little women 2.Good wives 3.Little men 4.Jo´s Boys (nicht signierter Beitrag von 217.234.222.62 (Diskussion | Beiträge) 15:55, 28. Dez. 2009 (CET))
- Mir scheint auch, dass da etwas falsch sein könnte: es steht nämlich in der Bibliographie an zwei Stellen der Zusatz "Little Women III" in Klammern, und zwar 1871 (Little Men) und 1886 (Jo's Boys) - leicht zu finden, weil das nach 1968-69 die einzigen beiden fettgedruckten Einträge sind. Falls da ein tieferer Sinn dahintersteckt, erschließt er sich mir nicht so ganz, denn man kann doch wohl diese zwei Werke, zwischen denen ja immerhin 15 Jahre liegen, nicht als eins begreifen, oder? Das einfachste wäre also, den Zusatz bei Jo's Boys in "Little Women IV" umzuwandeln und dann in der Artikeleinleitung von "Jugendbuch-Tetralogie" (bitte nicht "Quadrilogie"!) zu schreiben.
- Ach, ich erledige das mal gleich selbst; falls es ein Fehler sein sollte, kann man's ja wieder rückgängig machen (allerdings hätte ich dann schon gern eine plausible Erklärung).
- Obwohl ... genaueres Lesen (in der englischen WP) lässt mich zweifeln: Sind Little Women und Good Wives denn nun zwei Romane oder zwei Bände eines Romans? Dort steht nämlich: "The first volume, Little Women, was an immediate commercial and critical success, prompting the composition of the book's second volume, entitled Good Wives, which was also successful. Both books were first published as a single volume entitled Little Women in 1880." Wie ist das zu verstehen? Ich meine, wie kann ein Buch vor seiner Erstveröffentlichung ein kommerzieller Erfolg sein? Und wieso plötzlich erst 1880? Wer kennt sich aus? (Der deutsche Artikel zu Little Women verwirrt mich vollends, ich streiche die Flagge.) --78.53.100.196 10:21, 22. Dez. 2012 (CET)
- "Little Women" und "Good Wives" waren urprünglich zwei Bände die 1868 bzw 1869 erschienen. Im Jahr 1880 erschien zum ersten Mal eine Buchfassung unter dem Titel Little Women in der der Inhalt der beiden Bände in einem Buch zusammengefaßt wurde.
- Heutzutage verstehen die meisten Leser in den USA wenn sie Little Women erwähnen die Zusammenfassung der ersten beiden Bücher. Das wird aber nicht von allen Verlagen so gehandhabt und so gibt es z.B. bei Amazon Rezensionen immer wieder Beschwerden man hätte nur die Hälfte der Geschichte erhalten.
- Auch die meisten (alle?) Verfilmungen decken den Inhalt der ersten zwei Bände ab, während hingegen die Anime-Serie "Eine fröhliche Familie" nur den ersten Band abdeckt. --Ryukia (Diskussion) 22:30, 1. Jan. 2013 (CET)
- Ach so, verstehe: 1880 Erstausgabe der zwei Teile in einem Band! Hätte ich ja glatt auch mal selber drauf kommen können. Also hatte ich Recht mit dem, was ich anfangs sagte, dass nämlich in der Bibliographie bei Jo's Boys 1886 in Klammern eigentlich "Little Women IV" stehen müsste, oder? --92.229.33.154 11:00, 4. Jan. 2013 (CET)
Frauenrechtsbewegung Bearbeiten
Ich zitiere "1877 starb Louisas Mutter Abigail, ein Jahr später heiratete ihre jüngste Schwester May. Mays Tochter Louisa 'Lulu' May lebte seit dem Tod ihrer Mutter 1879 bei Louisa May Alcott in Boston, wo diese unter anderem Jo's Boys, Lulu's Library und A Garland for Girls verfasste. Zusammen mit Elizabeth Drew Stoddard, Rebecca Harding Davis und Anne Moncure Crane war sie zur Zeit des Gilded Age Mitglied in einer Gruppe von Autorinnen, die sich für die Rechte von Frauen einsetzten. Auch ließ sie sich als erste Frau in Concord als Wählerin registrieren. " Wer ist hier "sie"? Louisa Alcott, oder ihre Nichte?