Diskussion:Liste von Ortschaften in der Oblast Kaliningrad

Umbenennen Bearbeiten

Ich bin für Umbenennung in Liste der Städte im Kaliningrader Oblast. Oder schreibt noch jemand einen Artikel darum? --Mikue 08:20, 22. Sep 2003 (CEST)

Habe den Artikel jetzt in Liste der Städte in der Kaliningrader Oblast umbenannt, da Oblast weiblichen Genus hat. -- Perrak 22:57, 7. Mär 2004 (CET)

Umgestaltung Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Irgendwie find ich die Tabelle im engl. Artikel besser als unsere Liste.. kann ich die einfach so übernehmen, oder hat da jmd was dagegen? --Modgamers 13:43, 14. Mai 2008 (CEST)Beantworten

...irgendwie könnte „man“ mal eine Liste aller Orte erstellen, dann wäre die „ein für alle Mal“ fertig ;-) -- SibFreak 18:21, 28. Feb. 2009 (CET)Beantworten

Klammerzusatz bei Orten der Oblast Kaliningrad Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Liebe kundige Wikipedianer,

mir ist beim Aufrufen verschiedener Artikel zu Orten in der Oblast Kaliningrad aufgefallen, dass bisweilen der Klammerzusatz "(Kaliningrad)" auftaucht, der m.E. falsch ist, da die Orte nicht zu der Hauptstadt ihrer Region, sondern zu ihrer Region gehören. Kaliningrad ist aber eigentlich nur die Stadt selbst. Während bei anderen russischen Orten häufig der Klammerzusatz "(Oblast xxx)" Anwendung findet, erscheint bei Orten im Oblast Kaliningrad (siehe diese "Liste der Städte und Ortschaften in der Oblast Kaliningrad") meist gar kein Zusatz oder eben der Klammerzusatz (Kaliningrad). M.E. sollte das einheitlich gehandhabt werden und wie bei anderen russischen Orten der Klammerzusatz "(Oblast Kaliningrad)" lauten.

Aber vielleicht gibt es kundigere Wikipedianer, die erklären können, dass hinter der jetzigen Praxis ein System steckt... Reichensee 11:39, 30. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

Ja, Konvention zumindest im Russland- und Ukraine-Bereich. Was meinst du mit „häufig der Klammerzusatz "(Oblast xxx)" Anwendung findet“? Das ist nicht der Fall, oder kannst du mal Beispiele nennen? Eine Ausnahme sind Region Altai und Republik Altai, die wegen gleicher Namen z.B. die "Region" dabei haben, siehe Kategorie:Ort in der Region Altai. -- SibFreak 11:14, 31. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen