Diskussion:Johan Nygaardsvold
Titel Bearbeiten
Nygårdsvold war nie Ministerpräsident, er war was auf Norwegisch "Statsminister" heißt, was am besten mit "Premierminister" oder die direkte Übersetzung "Staatsminister" übersetzt werden kann. Die Verwendung des Titels Ministerpräsident ist irreführend, und muss ausgetauscht werden. Wie bei andere Artikel über norwegische Regierungschefs erwähnt, ist der einzige Ministerpräsident, der Norwegen gehabt hat, Vidkun Quisling. Damit wird Nygårdsvold durch die Benutzung des falschen Titels implizit Nazi genannt, was nicht nur ein Hohn ist, sondern auch ein sehr schlimmer Fehler. Ich ändere hiermit der Artikel nochmal, so dass er richtig wird, und hoffe, dass die richtige Version jetzt stehen darf. (nicht signierter Beitrag von Ceratioidei (Diskussion | Beiträge) 19:15, 14. Okt. 2012 (CEST))