Wie kann Jersey Dutch seit Anfang des 16. Jhdts gesprochen werden, wenn die Besiedlung der USA erst in den 1550er Jahren begann? Außerdem dürfte die Entwicklung des Jersey Dutch auch eine gewisse Zeit in Anspruch genommen haben, so daß es sich m.E. erst nach einer gewissen Zeit ausgeprägt haben kann. In der englischen Wikipedia ist von "late 1600s" die Rede, was realistischer erscheint. Die deutsche Seite habe ich entsprechend korrigiert. Roadam5 20:15, 10. Jul. 2007 (CEST)