Diskussion:Hirzel
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Gnaugnoh in Abschnitt Wie heisst es heute?
Wie heisst es heute? Bearbeiten
"IM" Hirzel, oder "IN" Hirzel? Ich bin da in den 1990er Jahren aufgewachsen und wir haben immer IM Hirzel gesagt. --Gnaugnoh (Diskussion) 10:22, 3. Nov. 2020 (CET)
- Traditionell «im» – schön, dass du das noch bestätigen kannst! Aber die Schriftsprache kümmert sich (leider) kaum um solche Finessen; «richtig», das heisst auf die Ortsmundart abgestützt, wäre auch etwas «auf Davos» (in Davos), «beim Kloster» (in Klosters), «in der Au» (in Au SG), «zu den Gadmen» (in Gadmen) usw. Falls jemand hier nun «in Hirzel» nach «im Hirzel» ändern möchte, würde ich mich aber auch nicht dagegen wehren – schön wäre einfach, man hätte einen schriftlichen Beleg für das «im», etwa aus der Zeitung. --Freigut (Diskussion) 19:28, 4. Nov. 2020 (CET)
Ich hätte auch nichts dagegen, zumal ich auch finde, dass Wikipedia genau für solche Abarten der Richtige Ort sein kann. Hinter diesem Link finden sie eine Stelle im Hirzler Dorfblatt (Seite 6, Abschnitt: Erhöhung der Gebühren) dem offiziellen Gemeindeblatt, bevor "der" Hirzel mit Horgen fusionierte.--Gnaugnoh (Diskussion) 17:26, 7. Nov. 2020 (CET)