Diskussion:Hermann Buddensieg

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von Tilman Berger in Abschnitt Übersetzung von "Pan Tadeusz"

Übersetzung von "Pan Tadeusz" Bearbeiten

Im Text wird behauptet, dass Hermann Buddensieg eine Nachdichtung von Adam Mickiewiczs bislang "nicht auf Deutsch erschienenen" Epos Pan Tadeusz verfasst habe. Diese Aussage ist definitiv falsch, weil Buddensiegs Nachdichtung bereits die vierte Nachdichtung bzw. Übersetzung war (das kann man im Artikel Pan Tadeusz nachlesen). Ich erlaube mir, diese falsche Aussage herauszunehmen. --Tilman (Diskussion) 18:19, 26. Jan. 2022 (CET)Beantworten