Diskussion:Großer Balkan
Als "Turkmenischer Hauptkanal".... Bearbeiten
...wurden in der Geschichte mehrere Gewässer bezeichnet. Ja, ich weiß, das kann verwirrend sein. Aktuell ist es die Ost-West-"Magistrale" mitten durch die Karakum-Wüste (besser: Der nicht schiffbare "Haupt-Bewässerungskanal"), früher war es das Bett des Usboi, der als T.H. einen neuen kanalisierten schiffbaren Zugang vom Kaspischen Meer nach Zentralasien hätte bieten sollen, aber vor Baubeginn wieder aufgegeben wurde; aber beim Recherchieren vom Usboi-Artikel habe ich unter den zahlreichen Quellen nirgendwo einen Hinweis gelesen, dass ausgerechnet der Karakum-Kanal als solcher jemals so bezeichnet wurde. Unter Karakumkanal#Differenzierung zum Turkmenischen Hauptkanal steht: "Der Name wird fälschlicherweise häufig in Verbindung gebracht mit dem Karakumkanal." Ich entferne deshalb jetzt den Klammerhinweis als offenbares Missverständnis. Der Karakum-Kanal dürfte wohl nie als Turkmenischer Hauptkanal bezeichnet worden sein, allenfalls vielleicht in ganz frühen Planungsphasen als Neuprojektierung des aufgegebenen "Usboi-Kanalprojekts", aber dann vermutlich nicht öffentlich und nicht allgemein so bekannt. --H7 (Mid am Nämbercher redn!) 19:57, 9. Dez. 2019 (CET)
Balkan Bearbeiten
Sollte man nicht erwähnen, dass Balkan in den Turksprachen einfach Gebirge heißt, wodurch sich auch die Namensgleichheit mit dem bulgarischen Balkangebirge ergibt (Balkangebirge wäre dann ja Gebirge-Gebirge, aber nur in der eigentlich komischen deutschen Übersetzung).--178.142.44.102 23:58, 2. Sep. 2021 (CEST)