Diskussion:Grey Owl

sieht irgendwie so hübsch kopiert aus ???--217 16:53, 1. Jan 2005 (CET)

Wahrscheinlich aus einer Biographie zusammengefasst? Sollte man angeben... Ich habe mal die Weiterleitung von 'Wäscha-kwonnesin' eingerichtet und möchte fragen, ob es nicht sinnvoller wäre, den Namen im Lemma direkt als Wäscha-kwonnesin anzugeben, unter diesem Namen wurde 'Grey Owl' nämlich jahrzehntelang und bis heute in Deutschland veröffentlicht; tippt man seine Bücher (in deutsch) in antiquarischen Verzeichnissen ein, so wird der Autor nie als 'Grey Owl' angegeben.

Ein Detail: im Text wird als Name der zweiten Frau des Schriftstellers Ivy Holmes angegeben, in der englischen Wikipedia ist es Constance Holmes. Keiner der beiden Namen ist sofort zu überprüfen als richtig (oder falsch). Kann dem jemand nachgehen?Ilyanuri 12:41, 5. Apr. 2008 (CEST)

deutscher Beiname

PS. In zeitgenössischen deutschen Büchern hieß der Autor „Grau-Eule“. Eine Weiterleitung auf den Artikel wäre hilfreich.

--217.95.211.19 14:56, 28. Mär. 2017 (CEST)

Staatsbürgerschaft

Daß Grey Owl als Kind englischer Brite war, ist wohl zweifelsfrei. Am 7. Januar 2005 hatte leider erst Zwobot aus Amerika die USA gemacht, obwohl Nordamerika gemeint war, und am 31. Januar 2005 hatte dann Popie daraus eine US-Staatsbürgerschaft gedeutet und zur Kategorie gemacht. Der Inhalt des Artikels bietet keinen Anlaß für die Annahme, daß Grey Owl US-Amerikaner war, nichtmals dafür, daß er sich je in den USA aufgehalten hatte. Da Kanada seinerzeit britisches Dominion war und Grey Owl im ersten Weltkriege Soldat des kanadischen Truppenkontingents war, wäre möglich und zu klären, ob er durch seinen Kriegsdienst die/eine kanadische Staatsangehörigkeit erlangte. --2A02:2454:8D68:5700:99C:DD0F:7085:65AB 21:45, 21. Jun. 2021 (CEST)