Diskussion:Glätzischer Dialekt
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Wietek in Abschnitt Vielleicht
Vielleicht Bearbeiten
könnte man auch den Bogen in das Waldenburger Bergland schlagen. Denn so sprach meine Mutter, die im nicht weit entfernten Waldenburg-Dittersbach geboren und bis zur Vertreibung 1946 gelebt hat. Dialekte sind sicherlich auch fließend. Danke--Hopman44 (Diskussion) 20:03, 20. Nov. 2020 (CET)
- da wird es nicht unbedingt sprachliche Gemeinsamkeiten geben. Die Grafschaft Glatz gehörte seit ihrer Besiedlung unmitteilbar zu Böhmen und das Waldenburger Bergland zum schlesischen Herzogtum Schweidnitz-Jauer. Die historische Grenze verlief im Norden etwa auf der Höhe von Beutengrund, im Osten bildete sie das Eulengebirge. Dagegen soll der Glatzer Dialekt auch im Braunauer Ländchen gesprochen worden sein, das urspünglich auch zum Glatzer Land gehörte und mit dem es auch orographisch eine Einheit bildet. --Wietek (Diskussion) 20:55, 20. Nov. 2020 (CET)
- Danke. Also meine Mutter sprach identisch mit dem "Nordglätzisch". Und Dittersbach ist sicherlich nicht so weit vom Glatzer Norden entfernt, dass dort nicht sprachliche Gemeinsamkeiten möglich waren. "Gepauert" wurde schließlich überall...--Hopman44 (Diskussion) 08:04, 21. Nov. 2020 (CET)
- Danke auch. Vielleicht magst Du hier reinschauen: Alois Bartsch: Die Mundart der Grafschaft Glatz. 1980, Marx Verlag. Ich kenne es nicht, und ich weiß auch nicht, ob es innerhalb der Grafschaft unterschiedliche Ausformungen gab. Grüße. --Wietek (Diskussion) 09:26, 21. Nov. 2020 (CET)
- Danke. Also meine Mutter sprach identisch mit dem "Nordglätzisch". Und Dittersbach ist sicherlich nicht so weit vom Glatzer Norden entfernt, dass dort nicht sprachliche Gemeinsamkeiten möglich waren. "Gepauert" wurde schließlich überall...--Hopman44 (Diskussion) 08:04, 21. Nov. 2020 (CET)