Diskussion:François-Joseph Schmitt

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Nolispanmo in Abschnitt Seminar für Auslandsmissionen

Chinesische Geheimgesellschaften Bearbeiten

Zitat aus dem Artikel:

"...da chinesische Geheimgesellschaften, die so genannten "Angji", häufig die neu gewonnenen christlichen Familien belästigten."

Ich kann bei meinen Recherchen nirgends einen Hinweis auf den Namen "Angji" finden. Ist da vielleicht ein Tippfehler drin, oder gibt es den Namen vielleicht in thailändischer Schrift? Danke. --Hdamm 14:31, 3. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Der Satz ist raus (da quellenlos). -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 09:41, 19. Dez. 2008 (CET)Beantworten

Seminar für Auslandsmissionen Bearbeiten

Zitat aus dem Artikel:

"Schmitt trat am 21. Mai 1860 in das Pariser Seminar für Auslandsmissionen ein, ..."

Ich nehme an, dieses "Seminar" heißt im Originalton "Missions Étrangères de Paris". Diese wird allerdings meistens mit "Gesellschaft für die Auslandsmissionen in Paris" übersetzt. Sind die "Gesellschaft" und das "Seminar" identisch? Wenn ja, könnte man doch den Original-Namen im Artikel erwähnen? --Hdamm 14:59, 3. Sep. 2008 (CEST)Beantworten

Link ist gefixed. Inkl. diversen anderen Kleinigkeiten. -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 09:41, 19. Dez. 2008 (CET)Beantworten