Diskussion:Feuerkorallen

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von 79.224.203.121

Begriff "capitat"

Das Adjektiv ist doch ziemlich ungewöhnlich und sollte m.E. kurz (z.B. durch ein Synonym) erklärt werden. Tatsächlich findet man bei einer Suche nur wenige Webseiten mit Hinweisen, so etwa auf die lateinische Herkunft "capitatus": mit einem Kopfe versehen. Das Wörterbuch von dict.cc führt "capitate" übrigens als englisches entomologisches Adjektiv und übersetzt es mit "gekeult".

Ich habe hier bei einer kleinen Korrektur eine entsprechende Ergänzung vorgenommen.

Gruß Ed --79.224.203.121 02:22, 4. Jan. 2014 (CET)Beantworten