Übernachten auf Cabrera

Bearbeiten

Liebes Wikipedia-Team,

nach unzähligen Stunden und Tagen Wiki-Surfens ist es an der Zeit, mich auch selbst einmal einzubringen :-) Ich korrigiere den Beitrag allerdings nicht direkt, da das zum einen meine erste Wiki-Meldung überhaupt ist und ich zum anderen keinen vor Ort persönlich belegten Nachweis beifügen kann. Aber womöglich kann ja ein regulärer Wiki-Autor meinen Korrekturvorschlag bestätigen.

Doch langer Vorrede...: Ich komme soeben von einem Tagesausflug auf die Insel Cabrera zurück, auf der sich zwischen Es Port und Strand eine kleine Ansammlung an Häusern befindet, die nicht nur mit dem Hinweis "alberg" (also: Unterkunft) versehen ist, sondern auch mit Leben auf den jeweiligen Terrassen. Es handelt sich dabei gemäß "Mallorca Magazin" um ehemalige Militärbaracken, die seit 2014 für Land-Übernachtungen freigegeben sind (Quelle und weitere Details: http://mallorcamagazin.com/aktuelles/wirtschaft/2014/03/17/39505/felsinsel-cabrera-bietet-erstmals-herberge.html).

Demnach müsste der Satz "Eine Übernachtung im Ort und auf der gesamten Insel ist nicht gestattet" geändert werden zu: "Bis ins Jahr 2014 waren Übernachtungen im Ort und auf der gesamten Insel nicht gestattet. Seither können sich Besucher zwischen April und Oktober - in limitierter Zahl und unter strengen Auflagen - in einer kleinen Siedlung aus ehemaligen Militärbaracken zwischen Es Port und dem Strand einquartieren". ((Fußnote dazu evtl.: http://cvcabrera.es/albergue-de-cabrera/ + Hinweis darauf, dass Seite nur auf Englisch/Katalanisch/Spanisch verfügbar)).

Gleiches gilt evtl. auch als möhliche Erweiterung zum Abschnitt "Besuch" im Beitrag "Cabrera" unter https://de.wikipedia.org/wiki/Cabrera_(Insel)

Viele Grüße Jürgen (nicht signierter Beitrag von 83.36.100.183 (Diskussion) 22:56, 20. Jul 2015 (CEST))


Du musst nicht so höflich sein, das Wikipedia-Team besteht meiner Erfahrung nach oftmals aus eingebildeten Scheißegalern. Warum sonst hat sich nach drei Jahren kein Schwein die Mühe gemacht, deinen Vorschlag umzusetzen? Jedenfalls habe ich nun den Text in diesem Artikel hier an den Text aus dem Artikel zu Cabrera angepasst. Meine Änderungen werden aber erst sichtbar, wenn einer der Arschlöcher meinen bekackten Änderungsvorschlag sichtet und genehmigt.