Diskussion:Erzsébet Heirits

Erläuterung zum Namen

Name

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Kopie von Benutzer Diskussion:Binningench1

Hallo Binningench1, ich möchte mal Deine ungarisch-Kenntnisse bemühen. Es geht um diese Dame. Hiess sie bei Geburt Jurik und nach der Eheschliessung Heirits oder umgekehrt? Vielen Dank schon mal im Voraus. Gruß --tsor 00:54, 14. Okt. 2011 (CEST)Beantworten

Hallo tsor, Heirits (Nachname) Erzsébet (Vorname) ist der Mädchenname. Nach der Eheschliessung heisst sie (im ungarischen) nur noch Jurik Gyuláné (zu dt.: Frau von Jurik Gyulá. Siehe dazu den letzten Abschnitt von Ungarische Sprache#Namensgebung und Verwandtschaftsbezeichnungen.

Ich hoffe ich konnte dir helfen. Falls noch Unklarheiten auftreten einfach fragen =) --binningench1 ■ Bumerang 09:18, 14. Okt. 2011 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen