Diskussion:Denkmal für Kriegsopfer von Nowohrad-Wolynskyj
Denkmal Bearbeiten
Was ist es denn nun? Denkmal für Kriegsopfer, für Opfer des Faschismus oder für ermordete Juden ????
So ist es aus dem Artikel jedenfalls nicht klar ersichtlich. Der Davidstern und Massengrab spricht ja für Juden, das Lemma für Kriegsopfer aber die Beschreibung des Bildes spricht dann von Faschismusopfern. Das sind drei verschiedene Personengruppen. Am besten den orginal ukrainischen Namen (ukrainisch: blabla) angeben, bringt vielleicht Klarheit. Evt. muss man das Lemma oder den Artikeltext dann entsprechend anpassen.
Auf der Ukrainischsprachigen Wiki gibt es eine Liste mit Denkmälern der Stadt (uk:Пам'ятки Новоград-Волинського). Darauf stehen auch weitere Info`s wie z.Bsp die Adresse. Gruß --Non- Checker (Diskussion) 23:40, 2. Sep. 2013 (CEST)