Diskussion:Cold Turkey (Lied)
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Pemu in Abschnitt Ironie-Beleg
Ironie-Beleg Bearbeiten
Wenn Lennon sagt „Your Majesty, I am returning this MBE in protest against Britain’s involvement in the Nigeria-Biafra thing, against our support of America in Vietnam, and against Cold Turkey slipping down the charts. …“, dann juckt es in meinem Finger, der ein "ironisch" oder "ironisierend" in die Übersetzung einfügen will – wenn es unbelegt nicht TF wäre. Gibt es ein taugliche Quelle, die dieses Zitat entsprechend einordnet? -- Pemu (Diskussion) 21:52, 17. Mai 2015 (CEST)