Diskussion:Boldog (Slowakei)

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von 79.244.41.160 in Abschnitt Zweites Boldog

Zweites Boldog Bearbeiten

Es gibt noch mindestens ein zweites Boldog, nämlich: http://hu.wikipedia.org/wiki/Boldog_%28telep%C3%BCl%C3%A9s%29 bzw. http://www.boldog.hu/ (leider bloß ungarisch, sorry). Jenes Boldog ist meinem Gefühl nach bekannter, denn es wurde während der 20er und 30er auch von ausländischen Journalisten wegen der Trachten aufgesucht. Und es gab bereits eine Ausstellung in Budapest mit Fotos aus dieser Zeit. Noch heute gibt es im Juni ein Fest das auch als touristische Attraktion zählen kann. Wenn also dieses Boldog in der Wikipedia steht, dann kann man doch sicher auch das andere aufnehmen, oder? Wenn jemand eine Begriffsklärungsseite einrichtet, wäre ich dazu bereit, den ungarischen Artikel zu übersetzen - nicht zuletzt, weil meine Großeltern in jenem Boldog leben.Meinungen?-- 79.244.32.164 19:07, 15. Jul. 2011 (CEST)Beantworten

So, ich habe es endlich geschafft den Artikel des Boldogs in Ungarn zu übersetzen (muss noch bestätigt werden). Es müsste nun eine Begriffserklärungsseite eingefügt werden. Zunächst sollte der Titel dieses Boldogs aber geändert werden, z.B. in Boldog (Slowakei). Weiterhin muss der Link auf Boldog im Artikel zum Kleingebiet Hatvan geändert werden, da dieser momentant auf dieses Boldog verweist (darum kümmere ich mich sobald der Artikel bestätigt wurde).-- 79.244.41.160 12:58, 7. Aug. 2011 (CEST)Beantworten