Diskussion:Bench (Sprache)
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Curieux in Abschnitt Tonfälle
Tonfälle Bearbeiten
"Tonfälle" klingt merkwürdig. Wie heißt das denn im Englischen? Töne, Tonhöhen, Tonebenen oder Ähnliches wäre angebracht. Curieux 20:45, 30. Nov. 2008 (CET)
- nach Lionel Bender, Comparative Morphology of the Omotic Languages (dem einzigen Buch über Bench, das ich gerade dahabe) sind die "Tonfälle" einfach Töne, von denen fünf gleichbleibend und einer steigend sind (S. 98, dort wird eine Arbeit von Wedekind zitiert) Grüße--Schreiber ✉ 18:55, 1. Dez. 2008 (CET)
- "Tonfall" hat was mit Intonation zu tun – das ist ein anderes Phänomen. Ich würde sagen, "Töne" ist am einfachsten. Curieux 20:04, 1. Dez. 2008 (CET)