Diskussion:Alyosha

Ich bitte folgenden Link hinzu zu fügen: http://www.youtube.com/watch?v=SlMwEXKgUV8 Mit der Beschreibung: Mit deutschem Untertitel -- Wikifounder 11:04, 31. Mai 2010 (CEST)

Warum wird die Dame hier Olena Kutscher genannt? Meines Informationsstandes nach heißt sie Olena Kucher.
Quellen:
http://www.eurovision.tv/event/artistdetail?song=25173&event=1513
http://en.wikipedia.org/wiki/Alyosha

-- 78.55.135.78 18:45, 30. Mai 2010 (CEST)

"Kutscher" ist eingedeutscht. Wenn man "Kucher" englisch ausspricht, klingt es in etwa wie das hier eingedeutschte Kutscher. Das sieht man auch, wenn man diese Wikiseite in anderen Sprachen aufruft, es wird jeweils an die Landessprache angepasst. -- 84.188.250.75 20:04, 30. Mai 2010 (CEST)

Genaugenommen scheint der Vorname auch falsch: Алёна Кучер
Müsste dass dann eigentlich eingedeutscht nicht eher Aljona Kutscher heisen?
Bei "ё" als "jo" bin ich mir nicht ganz sicher, könnte auch "je" sein, das passt aber irgentwie nicht.
Auf keinen fall aber mit "O"lena.-- Peter.dittmann 08:22, 31. Mai 2010 (CEST)

Auf der ukrainischen Seite - und ich denke mal, die müssten das ganz gut wissen - steht: Alyosha (справжнє ім'я: Олена Кучер)

Wenn man sich entsprechende Hörbeispiele von dict.leo.org vorknöpft, kommt dabei eine Mischung aus Aljena und Oljena mit offenem 'O' heraus. Sprich: Wir können über den Anfangsbuchstaben reden - der Rest passt. cybercr@ft 10:44, 31. Mai 2010 (CEST)

Weblink zu Ihrer Homepage

Da das Bearbeiten bei der dt. Wikipedia mittlerweile gar nicht mehr möglich scheint, gebe ich eben hier den Link zu ihrer Webseite an: http://www.alyoshamission.com
Dort steht übrigens auch, dass der Künstlername eigentlich ALyosha ist. Abschließend ein Link zum Download ihres ESC-Beitragsliedes: http://www.alyoshamission.com/files/SweetPeople.mp3 (derzeit kostenfrei herunterladbar)
Achja, ihr Label ist Catapult Music (http://catapult.com.ua), jedoch gibt es dort derzeit keine weiterführenden Informationen. -- 84.188.250.75 20:00, 30. Mai 2010 (CEST)

Herkunft und Diskografie

Da sämtliche anderen Wikipedias Bern nicht als Geburtsort aufführen, wäre eine Quellenangabe dazu sinnvoll. Andernfalls stinkt das schon nach Fake.

Auch die angeblichen Platzierungen von Alben und Singles sowie die Trackliste lassen sich sicherlich belegen. cybercr@ft 15:07, 6. Jul. 2010 (CEST)